Definition des Substantivs Rutsche

Definition des Substantivs Rutsche: Gerüst mit einer schrägen Rinne, auf der jemand abwärtsrutschen kann; abgeschrägte Ebene, die einer Rutschbahn ähnlich ist und auf der etwas in rutsch… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Rutsche, die

Rutsche · Rutschen

Englisch slide, chute, gravity chute, shute, skid, slideway, sliding ramp

/ˈʁʊt͡ʃə/ · /ˈʁʊt͡ʃə/ · /ˈʁʊt͡ʃən/

Gerüst mit einer schrägen Rinne, auf der jemand abwärtsrutschen kann; abgeschrägte Ebene, die einer Rutschbahn ähnlich ist und auf der etwas in rutschender Weise befördert werden kann; Rutschbahn

» Willst du auf der Rutsche rutschen? Englisch Do you want to go down the slide?

Bedeutungen

a.Gerüst mit einer schrägen Rinne, auf der jemand abwärtsrutschen kann, Rutschbahn
b.abgeschrägte Ebene, die einer Rutschbahn ähnlich ist und auf der etwas in rutschender Weise befördert werden kann
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Willst du auf der Rutsche rutschen? 
    Englisch Do you want to go down the slide?
  • Die Kleine rennt, von der Rutsche zur Schaukel und wieder zurück. 
    Englisch The little one runs from the slide to the swing and back.
  • Attraktionen wie große Schaukeln, Rutschen oder Kasperletheater kamen ohne Strom aus. 
    Englisch Attractions like large swings, slides, or puppet theaters operated without electricity.
  • Marianne ist heute zum ersten Mal von der großen Rutsche auf dem Spielplatz gerutscht. 
    Englisch Marianne slid down the big slide at the playground for the first time today.
  • Alice rutschte die lange Rutsche hinunter. 
    Englisch Alice slid down the long slide.
  • Deine Oma steckt bei McDonald' s in der Rutsche fest. 
    Englisch Your grandma is stuck in the slide at McDonald's.
  • In unserer Fertigungshalle werden die fertigen Produkte über eine Rutsche zur Endkontrolle befördert. 
    Englisch In our production hall, the finished products are transported to the final inspection via a chute.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch slide, chute, gravity chute, shute, skid, slideway, sliding ramp
Russisch горка, го́рка, жёлоб, лесоспу́ск, накло́нный спуск, решта́к, скат
Spanisch tobogán, resbaladilla, refalín, rodadero
Französisch toboggan, glissière, glissade, glissoir, glissoire
Türkisch kaydırak, eğik düzlem
Portugiesisch escorregador, escorrega, rampa de deslize
Italienisch scivolo, scaricatore inclinato
Rumänisch tobogan, rutschbahn
Ungarisch csúszda
Polnisch zjeżdżalnia, zsuwnia
Griechisch τσουλήθρα
Niederländisch glijbaan, glijgoot, glijplank
Tschechisch klouzačka, ramp, skluz, skluzavka
Schwedisch rutschkana, rutschbana
Dänisch rutschebane, rutsjebane, slisk
Japanisch すべり台, 滑り台
Katalanisch tobogan, rampa
Finnisch liukumäki, rutschala
Norwegisch rutsjebane
Baskisch irristailu, irristatze
Serbisch klizaljka, klizna staza, rampa, tobogan, тобоган
Mazedonisch слајд
Slowenisch drsališče, drsna površina, drsna steza, tobogan
Slowakisch šmykľavka, rampa
Bosnisch tobogan, klizaljka
Kroatisch tobogan, klizaljka, rampa
Ukrainisch гірка
Bulgarisch плъзгаща се повърхност, плъзгаща се рампа, пързалка
Belorussisch горка, каток, слізг
Indonesisch perosotan
Vietnamesisch cầu trượt
Usbekisch slayd
Hindi स्लाइड
Chinesisch 滑梯
Thailändisch สไลด์
Koreanisch 미끄럼틀
Aserbaidschanisch slayd
Georgisch სლაიდი
Bengalisch স্লাইড
Albanisch rrëshqitje, rrëshqitëse, slajd
Marathi स्लाइड
Nepalesisch स्लाइड
Telugu స్లైడ్
Lettisch slīdrampa, slīdēšana
Tamil ஸ்லைடு
Estnisch libisemine, slaid
Armenisch սլայդ
Kurdisch slayd
Hebräischמגלשה
Arabischزلاجة، مزلقة، منزلق
Persischسرسره
Urduسلائیڈ، رُچ
...

Übersetzungen

Deklination

Rutsche · Rutschen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 140373, 140373