Definition des Substantivs Ruhestand

Definition des Substantivs Ruhestand: Arbeit; Lebensabschnitt, der mit der Beendigung der Berufstätigkeit beginnt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Ruhestand, der

Ruhestand(e)s · -

Englisch retirement, pension

[Arbeit] Lebensabschnitt, der mit der Beendigung der Berufstätigkeit beginnt

» Im Ruhestand leben. Englisch Live in retirement.

Bedeutungen

a.[Arbeit] Lebensabschnitt, der mit der Beendigung der Berufstätigkeit beginnt
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Im Ruhestand leben. 
    Englisch Live in retirement.
  • Sind Sie im Ruhestand ? 
    Englisch Are you retired?
  • Tom ist Polizist im Ruhestand . 
    Englisch Tom is a retired policeman.
  • Ich freue mich auf meinen Ruhestand . 
    Englisch I'm looking forward to my retirement.
  • Ich genieße meinen Ruhestand in vollsten Zügen. 
    Englisch I enjoy my retirement to the fullest.
  • Tom bereitet sich auf den Ruhestand vor. 
    Englisch Tom is getting ready to retire.
  • Toms Vater ist früh in den Ruhestand gegangen. 
    Englisch Tom's father retired early.
  • Maria ist eine Krankenschwester im Ruhestand . 
    Englisch Mary is a retired nurse.
  • Ich ziehe die Berufstätigkeit noch immer dem Ruhestand vor. 
    Englisch I still prefer working to retirement.
  • Da der Rektor krank war, hielt der Konrektor die Rede zur Verabschiedung der Kollegen, die in den Ruhestand gehen. 
    Englisch Since the rector was ill, the vice-rector gave the farewell speech for the colleagues who are retiring.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch retirement, pension
Russisch пенсия, вы́ход на пе́нсию, выход на пенсию, отста́вка, пе́нсия
Spanisch jubilación, retiro
Französisch retraite, troisième âge
Türkisch emeklilik
Portugiesisch aposentadoria, reforma, retiro
Italienisch pensione, quiescenza, riposo, ritiro
Rumänisch pensie, retragere
Ungarisch nyugdíj, nyugdíjas élet, nyugállomány
Polnisch emerytura, stan spoczynku
Griechisch αποστρατεία, αποχώρηση από την εργασία, συνταξιοδότηση, σύνταξη
Niederländisch oude dag, pensioen, rust, ruststand, stil leven
Tschechisch důchod
Schwedisch pension, pensionering
Dänisch efterlønn, pension, pensionering
Japanisch 引退, 退職, 定年
Katalanisch jubilació, retirement
Finnisch eläkkeellejääminen, eläkkeellä
Norwegisch pensjon, pensjonisttilværelse
Baskisch erretiro, pentsio
Serbisch mirovina, penzija
Mazedonisch пензионерство, пензија
Slowenisch pokojninska doba, upokojitev
Slowakisch dôchodok, odchod do dôchodku
Bosnisch mirovina, penzija
Kroatisch mirovina, umirovljenje
Ukrainisch вихід на пенсію, пенсія
Bulgarisch оттегляне, пенсия
Belorussisch выход на пенсію, пенсійны ўзрост
Hebräischגמלאות، פנסיה
Arabischالتقاعد، تقاعد
Persischبازنشستگی
Urduبندش زندگی، ریٹائرمنٹ

Übersetzungen

Deklination

Ruhestand(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 167264