Definition des Substantivs Rückhalt
Definition des Substantivs Rückhalt: Sicherheit einer Person, unterstützt zu werden durch eine andere Person oder Gruppe; vorbehaltlos, ohne Einschränkungen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Rückhalt, der
Rückhalt(e)s
·
Rückhalte
⁴/Rückhalts
⁴
backing, support, detention, detention storage, recourse, security, surface detention, unreserved, without restrictions
/ˈʁʏk.halt/ · /ˈʁʏk.hal.təs/ · /ˈʁʏk.hal.tə/
Sicherheit einer Person, unterstützt zu werden durch eine andere Person oder Gruppe; vorbehaltlos, ohne Einschränkungen
» Wir haben den Rückhalt
nicht. We do not have support.
Bedeutungen
- a.<-s, -e> Sicherheit einer Person, unterstützt zu werden durch eine andere Person oder Gruppe
- b.<-s, -e> vorbehaltlos, ohne Einschränkungen
- z.<-s, -e, -s, -s> Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Wir haben den
Rückhalt
nicht.
We do not have support.
- Gott sei Dank hatte ich auch im Gefängnis den
Rückhalt
meiner Familie.
Thank God I also had the support of my family in prison.
- Dieser Mann empfängt den
Rückhalt
durch seinen religiösen Glauben.
This man receives support through his religious faith.
- Zugleich brauchen Eurostaaten wie Deutschland und die Niederlande den Währungsfonds, um
Rückhalt
in den Parlamenten zu finden.
At the same time, euro states like Germany and the Netherlands need the currency fund to find support in the parliaments.
- Der
Rückhalt
für Olympische Spiele in Deutschland ist in der Bevölkerung wegen der Kosten und Skandale klein, wie diverse Abstimmungen und Umfragen zeigen.
Support for the Olympic Games in Germany is low among the population due to costs and scandals, as various votes and surveys show.
Beispielsätze
Übersetzungen
- backing, support, detention, detention storage, recourse, security, surface detention, unreserved, ...
опора, поддержка, опо́ра, по́мощь, подде́ржка
apoyo, respaldo
soutien, appui, caution
destek, arka, arka çıkma
apoio, sustentação
appoggio, sostegno, rincalzo, riserva, supporto
sprijin, susținere
támogatás, háttér, tartalék
poparcie, wsparcie, oparcie
υποστήριξη, απεριόριστος, ενίσχυση, στήριξη, χωρίς περιορισμούς
steun, ondersteuning
podpora, záštita, opora
stöd, bistånd, trygghet
støtte, baggrund, bagland, reserve
サポート, 支え, 無条件
suport, reserva, respaldo
tuki, tukeminen, turva
bakgrunn, støtte
babes, baldintzarik, laguntza, mugagabe
bez ograničenja, bezuslovno, podrška, sigurnost
без ограничувања, безрезервно, заштита, поддршка
brez zadržkov, neomejeno, podpora, zavarovanje
bezvýhradný, neobmedzený, podpora, zázemie
bezrezervno, neograničeno, podrška, sigurnost
podrška, oslonac, sigurnost
опора, підтримка
безрезервно, безусловно, опора, подкрепа
забеспячэнне, падтрымка
dukungan, dukungan penuh, dukungan tanpa syarat
sự ủng hộ vô điều kiện, ủng hộ, ủng hộ vô điều kiện
cheklovsiz qo‘llab-quvvatlash, qo'llab-quvvatlash, shartsiz qo‘llab-quvvatlash
निःशर्त समर्थन, बिना शर्त समर्थन, सहारा
支持, 无条件支持, 毫无保留的支持
การสนับสนุนเต็มที่, การสนับสนุนโดยไม่มีเงื่อนไข, สนับสนุน
무조건적 지지, 전폭적 지지, 지지
dəstək, məhdudiyyətsiz dəstək, şərtsiz dəstək
მხარდაჭერა, უპირობო მხარდაჭერა
নিঃশর্ত সমর্থন, শর্তহীন সমর্থন, সমর্থন
mbështetje, mbështetje e plotë, mbështetje pa kushte
निरपेक्ष पाठिंबा, पूर्ण पाठिंबा, समर्थन
अनशर्त समर्थन, निःशर्त समर्थन, समर्थन
నిఃశర్త మద్దతు, నిర్బంధ మద్దతు, మద్దతు
atbalsts, bezierunu atbalsts, neierobežots atbalsts
ஆதரவு, நிபந்தனையில்லா ஆதரவு, முழுமையான ஆதரவு
piiramatu toetus, tingimusteta toetus, toetus
անպայման աջակցություն, աջակցություն, առանց պայմանների աջակցություն
piştgirî, piştgirîya bêşert
גיבוי، תמיכה
تأييد، دعم، سند، مساندة
حمایت، پشتیبانی
بغیر شرط، بغیر پابندی، حمایت، سپورٹ- ...
Übersetzungen
Deklination
Rückhalt(e)s·
Rückhalte⁴/
Rückhalts⁴
Singular
Rückhalt |
Rückhalt(e)s |
Rückhalt(e)⁶ |
Rückhalt |
Plural
Rückhalte⁴/ Rückhalts⁴ |
Rückhalte⁴/ Rückhalts⁴ |
Rückhalten⁴/ Rückhalts⁴ |
Rückhalte⁴/ Rückhalts⁴ |
Deklination