Definition des Substantivs Rückflug

Definition des Substantivs Rückflug: Flug, der zurück zu dem Ort führt, von dem aus jemand gestartet ist mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Rückflug, der

Rückflug(e)s · Rückflüge

Englisch return flight, flight back

/ˈʁʏk.fluːk/ · /ˈʁʏk.fluː.ɡəs/ · /ˈʁʏk.flʏː.ɡə/

Flug, der zurück zu dem Ort führt, von dem aus jemand gestartet ist

» Für einen Flug von Zürich nach Boston braucht man acht Stunden, aber für den Rückflug nur sechs. Englisch For a flight from Zurich to Boston, it takes eight hours, but for the return flight only six.

Bedeutungen

a.Flug, der zurück zu dem Ort führt, von dem aus jemand gestartet ist
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Für einen Flug von Zürich nach Boston braucht man acht Stunden, aber für den Rückflug nur sechs. 
    Englisch For a flight from Zurich to Boston, it takes eight hours, but for the return flight only six.
  • Um an diesem Familientreffen in Weiß teilnehmen zu können, müssen wir eigentlich nur unsere Rückflüge umbuchen und ein paar Kleinigkeiten erledigen. 
    Englisch In order to participate in this family gathering in Weiß, we actually only need to rebook our return flights and take care of a few small things.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch return flight, flight back
Russisch обра́тный полёт, обра́тный путь, обратный полёт, обратный рейс, полёт от це́ли
Spanisch vuelo de regreso, vuelo de vuelta, revuelo
Französisch retour, vol retour, vol de retour
Türkisch dönüş uçuşu
Portugiesisch voo de regresso, voo de volta
Italienisch ritorno, volo di ritorno
Rumänisch zbor de întoarcere
Ungarisch visszarepülés, visszautazás, visszaút
Polnisch lot powrotny
Griechisch επιστροφή
Niederländisch retourvlucht, terugvlucht
Tschechisch zpáteční let
Schwedisch returflyg, återresa
Dänisch returflyvning, tilbageflyvning
Japanisch 帰り便, 復路
Katalanisch vol de tornada
Finnisch paluulento
Norwegisch returflygning, returreise, tilbaketur
Baskisch itzultze hegaldia
Serbisch povratni let
Mazedonisch повратен лет
Slowenisch povratni let
Slowakisch návratový let
Bosnisch povratni let
Kroatisch povratni let
Ukrainisch зворотний рейс, повернення
Bulgarisch обратен полет
Belorussisch зваротны рэйс
Indonesisch penerbangan pulang
Vietnamesisch chuyến bay khứ hồi
Usbekisch qaytish parvozi
Hindi वापसी उड़ान
Chinesisch 返程航班
Thailändisch เที่ยวบินไปกลับ
Koreanisch 왕복 항공편
Aserbaidschanisch qayıdış uçuşu
Georgisch დაბრუნების ფრენა
Bengalisch প্রত্যাবর্তন উড়ান
Albanisch fluturim kthim
Marathi परतीची उड्डाण
Nepalesisch वापसी उडान
Telugu వాపసు విమానం
Lettisch atgriešanās lidojums
Tamil திரும்பும் விமானம்
Estnisch tagasilend
Armenisch վերադարձի թռիչք
Kurdisch qaytış uçuşu
Hebräischטיסה חזרה
Arabischرحلة العودة
Persischپرواز برگشت
Urduواپسی پرواز
...

Übersetzungen

Deklination

Rückflug(e)s · Rückflüge

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 506395