Definition des Substantivs Rückfahrt

Definition des Substantivs Rückfahrt: Fahrt dahin zurück, von wo man aufgebrochen war mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Rückfahrt, die

Rückfahrt · Rückfahrten⁰

return trip, return journey, return fare, return voyage

/ˈʁʏkˌfaːɐ̯t/ · /ˈʁʏkˌfaːɐ̯t/ · /ˈʁʏkˌfaːɐ̯tən/

Fahrt dahin zurück, von wo man aufgebrochen war

» Sie waren auf der Rückfahrt von einem Ausflug. They were on the way back from an excursion.

Bedeutungen

a.Fahrt dahin zurück, von wo man aufgebrochen war

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

Sie waren auf der Rückfahrt von einem Ausflug.
They were on the way back from an excursion.
Wie soll ich die Rückfahrt bezahlen?
How should I pay for the return trip?
Soll ich auf der Rückfahrt ans Steuer?
Should I drive on the way back?
Wir treten die Rückfahrt an.
We are starting the return journey.
Die Rückfahrt verzögerte sich aufgrund einer Baustelle.
The journey back was delayed because of roadworks.
Auf unserer Rückfahrt hielten wir kurz an einer Autobahnraststätte.
On our way back, we stopped briefly at a highway rest area.
Nachdem er diesem seine Geschichte erzählt hatte, durfte er seine Rückfahrt nach England abarbeiten.
After he had told him his story, he was allowed to complete his return trip to England.
Ich buchte Hin- und Rückfahrt .
I booked a return ticket.
Auf der Rückfahrt aus dem Urlaub ist uns jemand hinten aufs Auto aufgefahren.
On the way back from vacation, someone crashed into the back of our car.

Beispielsätze

Übersetzungen

return trip, return journey, return fare, return voyage

возвращение, за́дний ход, обра́тная пое́здка, обра́тный прое́зд, обра́тный путь, обра́тный рейс, обратная поездка, обратный путь

vuelta, regreso, viaje de vuelta

retour, voyage de retour

dönüş, dönüş yolculuğu, geri dönüş

regresso, viagem de volta, volta, retorno, viagem de regresso

viaggio di ritorno, ritorno

retur, întoarcere

visszautazás, visszaút

powrót, jazda powrotna

επιστροφή, γυρισμός

terugreis, retour, terugtocht, terugweg

zpáteční jízda, jízda nazpět, návrat

återresa, returresa

returrejse, tilbagefart, tilbagerejse

帰り道, 復路

retorn, viatge de tornada

paluumatka

returreise, tilbakekjøring, tilbakereise

itzulera

povratak

повратен пат, повратна патување

povratna vožnja

cesta späť, návrat

povratak

povratak, povratna vožnja

зворотний шлях, повернення

връщане, обратен път

зварот, зваротная паездка

perjalanan pulang

chuyến đi trở về, hành trình quay về

qaytish sayohati, qaytish yo'li

वापसी यात्रा, वापसी सफर

回程, 返程

การเดินทางกลับ, เที่ยวกลับ

귀환 여정, 왕복 여행

qayıtış səfəri

უკან დაბრუნების მოგზაურობა

প্রত্যাবর্তন যাত্রা, ফিরে আসার যাত্রা

udhëtim kthimi

परतीचा प्रवास, परतीची यात्रा

फर्कने यात्रा, फिर्ता यात्रा

తిరిగి ప్రయాణం, వెనుక ప్రయాణం

atgriešanās brauciens, atgriešanās ceļojums

திரும்பும் பயணம்

tagasireis, tagasõit

վերադարձի ուղևորություն

נסיעה חזרה

عودة، إياب

بازگشت

واپسی

...

Übersetzungen

Deklination

Rückfahrt · Rückfahrten⁰

Singular

Rückfahrt

Plural

Rückfahrten⁰

Deklination