Definition des Substantivs Rotzlöffel

Definition des Substantivs Rotzlöffel: Menschen; Person, meistens ein Kind oder Jugendlicher, die frech, dreist, arrogant und unbelehrbar auftritt, aber auch wehleidig, widerspenstig und we… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Rotzlöffel, der

Rotzlöffels · Rotzlöffel

Englisch brat, cheeky brat, rascal, snotty-nosed brat, spoiled child

/ˈʁɔt͡s.lœ.fəl/ · /ˈʁɔt͡s.lœ.fəlz/ · /ˈʁɔt͡s.lœ.fəl/

[Personen] Person, meistens ein Kind oder Jugendlicher, die frech, dreist, arrogant und unbelehrbar auftritt, aber auch wehleidig, widerspenstig und weinerlich

» Du Rotzlöffel weißt natürlich wieder alles besser. Englisch You, snotty, of course know everything better.

Bedeutungen

a.[Personen] Person, meistens ein Kind oder Jugendlicher, die frech, dreist, arrogant und unbelehrbar auftritt, aber auch wehleidig, widerspenstig und weinerlich
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Du Rotzlöffel weißt natürlich wieder alles besser. 
    Englisch You, snotty, of course know everything better.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch brat, cheeky brat, rascal, snotty-nosed brat, spoiled child
Russisch наглец, провокатор, сопля́к, сопля́чка
Spanisch maleducado, mocosa, mocoso, niño problemático
Französisch gamin, merdeux, petit malin
Türkisch sakar, yaramaz çocuk
Portugiesisch pirralho, fedelha, fedelho, moleque
Italienisch birichino, moccioso, monello
Rumänisch neast, neastă
Ungarisch pimasz, szemtelen
Polnisch rozpieszczony, smarkacz, złośliwiec
Griechisch αναρχικός, ξεροκέφαλος
Niederländisch brat, snotneus
Tschechisch fracek, rozmazlenec
Schwedisch snorunge, ungefär
Dänisch snotabe, snothoved, snothvalp
Japanisch わがままな子供, 生意気な子供
Katalanisch nen insuportable, xiquet maleducat
Finnisch pahankurinen, pahoinpidettävä
Norwegisch snobb, ungefær
Baskisch maldizio
Serbisch mali bezobraznik, nevaljalac
Mazedonisch досадник, паметник
Slowenisch pobalin
Slowakisch fracek, nezbedník
Bosnisch mali bezobraznik, nevaljaš
Kroatisch mali bezobraznik, nevaljalac
Ukrainisch непослух, пустун
Bulgarisch палавник, палаво дете
Belorussisch нахал, пустун
Hebräischחצוף
Arabischمتمرد، وقح
Persischبی ادب، لوس
Urduبدتمیز، بے ادب بچہ

Übersetzungen

Deklination

Rotzlöffels · Rotzlöffel

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 33552

pt>