Definition des Substantivs Rotton

Definition des Substantivs Rotton: Grundlagen; roter Farbton, rötliche Färbung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Rotton, der

Rotton(e)s · Rottöne

Englisch shade of red, red tone, reddish hue

/ˈʁoːtˌtoːn/ · /ˈʁoːtˌtoːnəs/ · /ˈʁoːtˌtøːnə/

[Farben] roter Farbton, rötliche Färbung

» Der Rotton ist warm und der Blauton ist kühl. Englisch The red tone is warm and the blue tone is cool.

Bedeutungen

a.[Farben] roter Farbton, rötliche Färbung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Der Rotton ist warm und der Blauton ist kühl. 
    Englisch The red tone is warm and the blue tone is cool.
  • Solange die Pflanze atmet, leuchtet sie, dabei dominieren zwei Rottöne . 
    Englisch As long as the plant breathes, it shines, with two shades of red dominating.
  • Im Schlafzimmer standen zwei Betten nebeneinander, links und rechts davon je eine Brücke in rostigen Rottönen . 

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch shade of red, red tone, reddish hue
Russisch красноватый цвет, красный оттенок
Spanisch matiz rojo, tonalidad roja
Französisch rousseur, ton rouge, nuance rouge, teinte rouge
Türkisch kırmızı renk, kırmızı ton
Portugiesisch tom vermelho, nuance vermelha
Italienisch sfumatura rossa, tonalità rossa
Rumänisch nuanță roșie, ton roșu
Ungarisch vörös árnyalat, vörös szín
Polnisch czerwony kolor, czerwony odcień
Griechisch ερυθρή απόχρωση, κόκκινη απόχρωση
Niederländisch rood tint, roodachtige kleur
Tschechisch růžový nádech, červený odstín
Schwedisch röd nyans, röd ton
Dänisch rød nuance, rødlig farve
Japanisch 赤み
Katalanisch color vermell, tint vermella
Finnisch punainen sävy, punertava väri
Norwegisch rød nyanse, rødlig farge
Baskisch gorria
Serbisch crvena nijansa, crvenkasta boja
Mazedonisch црвен тон, црвенкаста боја
Slowenisch rdeč odtenek, rdečkasta barva
Slowakisch červená farba, červený odtieň
Bosnisch crvena nijansa, crvenkasta boja
Kroatisch crvena nijansa, crvenkasta boja
Ukrainisch руда, червоний відтінок
Bulgarisch червен нюанс, червеникаво оцветяване
Belorussisch чырвоная афарбоўка, чырвоны адценне
Hebräischגוון אדום، גוון רותי
Arabischلون أحمر، تدرج أحمر
Persischرنگ قرمز، تن قرمز
Urduسرخ رنگ، سرخی

Übersetzungen

Deklination

Rotton(e)s · Rottöne

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 462514

pt>