Definition des Substantivs Rotschwanz

Definition des Substantivs Rotschwanz: Natur; …; Singvögel der Familie der Sänger; Nachtfalter aus der Familie der Trägspanner mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Rotschwanz, der

Rotschwanzes · Rotschwänze

Englisch pale tussock, redstart, moth, songbirds

/ˈʁɔtˌʃvant͡s/ · /ˈʁɔtˌʃvant͡səs/ · /ˈʁɔtˌʃvant͡sə/

[Tiere, …] Singvögel der Familie der Sänger; Nachtfalter aus der Familie der Trägspanner

» Die in Mitteleuropa heimischen Rotschwänze sind der Hausrotschwanz und der Gartenrotschwanz. Englisch The redstarts native to Central Europe are the house redstart and the garden redstart.

Bedeutungen

a.[Tiere] Singvögel der Familie der Sänger
b.Nachtfalter aus der Familie der Trägspanner
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Rotschwänzchen!!!/GEBRAUCH.UMGANGSPRACHLICH!!!

Synonyme

Beispielsätze

  • Die in Mitteleuropa heimischen Rotschwänze sind der Hausrotschwanz und der Gartenrotschwanz. 
    Englisch The redstarts native to Central Europe are the house redstart and the garden redstart.
  • Durch das rote Haarbüschel am hinteren Ende sind die Raupen des Rotschwanzes unverkennbar. 
    Englisch Through the red tuft of hair at the back end, the caterpillars of the red tail are unmistakable.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch pale tussock, redstart, moth, songbirds
Russisch горихвостка, ночная бабочка, птицы-певчие
Spanisch polilla, pájaro cantor
Französisch rouge-queue, rougequeue, oiseaux chanteurs, papillon de nuit, rossignol
Türkisch gece kelebeği, şarkıcı kuşlar
Portugiesisch mariposa, pássaros cantores
Italienisch codirosso, cinciallegra, falena
Rumänisch ciocârlie, moth
Ungarisch rozsdafarkú, éjjeli lepke, énekesmadár
Polnisch pliszka, ćma, śpiewak
Griechisch νυχτοπεταλούδα, ροτσβάντς
Niederländisch roodstaart, nachtvlinder, zangvogels
Tschechisch rehek, noční motýl, červenohřbet
Schwedisch rödstjärt, nattfjäril, sångfågel
Dänisch rødstjert, rødstjært, natsværmer, sanger
Japanisch 夜蛾, 歌う鳥
Katalanisch cotxa, moth, ocell cantant
Finnisch leppälintu, laululinnut, yöperhonen
Norwegisch nattfjær, sangfugl
Baskisch ilunpe, kantari
Serbisch noćni leptir, pevačice
Mazedonisch ноќен молец, птици
Slowenisch nočni metulj, petelin
Slowakisch nočný motýľ, spevavce
Bosnisch noćni leptir, pjevica
Kroatisch noćni leptir, pjevica
Ukrainisch нічний метелик, співочі птахи
Bulgarisch нощна пеперуда, птици
Belorussisch ночыч, птушкі спевакі
Indonesisch burung penyanyi
Vietnamesisch chim hót
Usbekisch qo'shiqchi qush
Hindi गीतपक्षी
Chinesisch 歌鸟
Thailändisch นกขับขาน
Koreanisch 노래새
Aserbaidschanisch mahnı quşu
Georgisch სიმღერიანი ფრინველი
Bengalisch গীতপক্ষী
Albanisch zog këngëtar
Marathi गीतपक्षी
Nepalesisch गीतपक्षी
Telugu పాటపక్షి
Lettisch dziedātājputns
Tamil பாடல் பறவை
Estnisch laululind
Armenisch երգող թռչուն
Kurdisch stranbêj
Hebräischעכביש הלילה، ציפור שיר
Arabischعثة، عصافير مغردة
Persischپرنده آوازخوان، پروانه شب
Urduرات کی تتلی، گلوکار پرندے
...

Übersetzungen

Deklination

Rotschwanzes · Rotschwänze

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 72181, 72181