Definition des Substantivs Rotlicht

Definition des Substantivs Rotlicht: rotes Licht, das durch Infrarotstrahlung Wärme ausstrahlt und eine therapeutische Wirkung hat; Ampel, die auf Rot geschaltet ist mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
Rotlicht, das

Rotlicht(e)s · -

Englisch red light, infrared light, ruby light, stop light, warning light

/ˈʁɔt.lɪçt/ · /ˈʁɔt.lɪçts/

rotes Licht, das durch Infrarotstrahlung Wärme ausstrahlt und eine therapeutische Wirkung hat; Ampel, die auf Rot geschaltet ist

» Er ist bei Rotlicht über die Straße gegangen. Englisch He crossed the street at a red light.

Bedeutungen

a.rotes Licht, das durch Infrarotstrahlung Wärme ausstrahlt und eine therapeutische Wirkung hat
b.Ampel, die auf Rot geschaltet ist
c.rotes Licht
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Er ist bei Rotlicht über die Straße gegangen. 
    Englisch He crossed the street at a red light.
  • Vorgeführt werden bei ihm nur die ewigen Selbstdarsteller und Verhaltensauffälligen, die immer auftauchen, wenn irgendwo auf einer Kamera das Rotlicht leuchtet. 
    Englisch Only the eternal self-promoters and behaviorally problematic individuals are presented to him, who always appear when the red light is on somewhere on a camera.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch red light, infrared light, ruby light, stop light, warning light
Russisch красный свет, инфракрасный свет, кра́сный ого́нь, кра́сный свет, проститу́ция, стоп-сигна́л
Spanisch luz roja, infrarrojo, semáforo en rojo
Französisch lumière rouge, feu rouge, lumière infrarouge
Türkisch kırmızı ışık, infrarot ışık
Portugiesisch luz vermelha, luz infravermelha, semáforo vermelho
Italienisch luce rossa, semaforo rosso
Rumänisch lumina roșie, semafor roșu
Ungarisch vörös fény, infravörös fény, piros lámpa, vörös lámpa
Polnisch czerwone światło, podczerwień, światło podczerwone
Griechisch κόκκινο φως, θεραπευτικό φως
Niederländisch rood licht, infraroodlicht
Tschechisch infračervené světlo, červená, červené světlo
Schwedisch infrarött ljus, rödljus, rött ljus
Dänisch rødt lys, højfjeldssol, infrarødt lys, lysbehandling, stoplys
Japanisch 赤信号, 赤い光, 赤外線
Katalanisch llum vermell, llum infraroig
Finnisch punainen valo, infrapuna
Norwegisch rødt lys, infrarødt lys
Baskisch argia, gorria, infragorria, seinale gorria
Serbisch crveno svetlo, infracrveno svetlo, terapijsko svetlo
Mazedonisch инфрацрвена светлина, црвена светлина, црвено светло
Slowenisch rdeča luč, infrardeča svetloba
Slowakisch červené svetlo, infračervené svetlo
Bosnisch crveno svjetlo, infracrveno svjetlo
Kroatisch crveno svjetlo, infracrveno svjetlo
Ukrainisch червоне світло, інфрачервоне світло
Bulgarisch червена светлина, инфрачервена светлина
Belorussisch чырвонае святло, чырвоны святлофор
Hebräischאור אדום
Arabischضوء أحمر، إشارة حمراء، الضوء الأحمر
Persischچراغ قرمز، نور قرمز
Urduسرخ روشنی، انفرا ریڈ روشنی

Übersetzungen

Deklination

Rotlicht(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 683582, 683582, 683582