Definition des Substantivs Rohrstock

Definition des Substantivs Rohrstock: leichter, hohler, leicht elastischer Holzstab zum Schlagen als Bestrafung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Rohrstock, der

Rohrstock(e)s · Rohrstöcke

cane, rod

/ˈʁoːɐ̯ʃtɔk/ · /ˈʁoːɐ̯ʃtɔkəs/ · /ˈʁoːɐ̯ʃtøkə/

leichter, hohler, leicht elastischer Holzstab zum Schlagen als Bestrafung

» Die Lehrerin suchte nach dem Rohrstock . The teacher was looking for the rod.

Bedeutungen

a.leichter, hohler, leicht elastischer Holzstab zum Schlagen als Bestrafung

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

Die Lehrerin suchte nach dem Rohrstock .
The teacher was looking for the rod.
Du alphabetisierst deine Schüler nicht mit dem Rohrstock , sondern nur durch geduldigen Unterricht.
You do not alphabetize your students with a stick, but only through patient teaching.
Und der Lehrer holte den Schüler vor die Klasse und verprügelte ihn mit seinem Rohrstock .
And the teacher brought the student to the front of the class and beat him with his cane.
Ich träumte auch von dem gelben Rohrstock und von dem schwarzen, sah beide in meiner Hand.
I also dreamed of the yellow cane and the black one, saw both in my hand.
Rektor Schneider, der Leiter der Knabenschule, war ein Künstler im Umgang mit dem Rohrstock .
Principal Schneider, the head of the boys' school, was an artist in handling the cane.
Die Lehrerin schlug mit dem Rohrstock auf Toms Tisch, als dieser im Unterricht in Tagträumereien versunken war.
Tom was sitting in class, lost in daydreams, when the teacher rapped her cane on his desk.
Dieser Lehrer Franke hatte eine bestialische Freude daran, mich mit dem Rohrstock zu hauen, am liebsten für etwas, was ich nicht tat.
This teacher Franke had a bestial joy in hitting me with the rod, preferably for something I did not do.

Beispielsätze

Übersetzungen

cane, rod

дубинка, плеть, тростнико́вая трость

caña, palo, vara

bâton, canne de jonc, verge

dayak, sopa

vara, bastão, bengala de cana, cana, palmatória

bastone, bastone di bambù, canna, frustino

baston

büntetőpálca, pálca

rózga, bicz, kij bambusowy

βέργα, ραβδί

rietje, roehrstok, rotting, strafstok

bič, prut

bestraffningspinne, slavpinne

rørstok, spanskrør

しっぽ, 棒

canyell

keppi, rangaistuspuu

rørstokke, slagstokke

makila, zartxoa

štap

штап

palica

prút

štap

батіг, палиця

плътка

палач, паліца

מקל

عصا

چوب تنبیه

سزا دینے کے لیے لکڑی کا ڈنڈا

Übersetzungen

Deklination

Rohrstock(e)s · Rohrstöcke

Singular

Rohrstock

Rohrstock(e)s

Rohrstock(e)⁶

Rohrstock

Plural

Rohrstöcke

Rohrstöcken

Rohrstöcke

Deklination