Definition des Substantivs Roggen

Definition des Substantivs Roggen: Essen; Getreideart; Korn; Secale cereale mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Roggen, der

Roggens · Roggen

Englisch rye

/ˈʁɔɡən/ · /ˈʁɔɡənz/ · /ˈʁɔɡən/

[Lebensmittel] Getreideart; Korn, Secale cereale

» Brot wird aus Roggen gemacht. Englisch Bread is made from rye.

Bedeutungen

a.[Lebensmittel] Getreideart, Korn, Secale cereale
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Brot wird aus Roggen gemacht. 
    Englisch Bread is made from rye.
  • Sie erklärten mir, wann und wie man den Weizen, die Gerste und den Roggen aussäen muss. 
    Englisch They explained to me when and how to sow wheat, barley, and rye.
  • Lassen Sie uns jetzt zu den Feldern gehen, um den Zustand des Weizens und des Roggens zu sehen. 
    Englisch Let's go to the fields now to see the condition of the wheat and rye.
  • Der Roggen wurde Arme-Leute-Getreide genannt. 
    Englisch Rye was called the grain of poverty.
  • Für die Branntweinbrennerei wird der Roggen geschrotet. 
    Englisch For the distillery, the rye is ground.
  • Die Backwaren aus klostereigenem Dinkel, Weizen und Roggen dienen dem Eigenverbrauch. 
    Englisch The baked goods made from the monastery's own spelt, wheat, and rye are for personal consumption.
  • Vom Roggen und der Wintergerste abgesehen, die noch im Herbst eingesät wurden, von ein paar Bauernäckern noch dazu, über die jetzt die Polen gebieten, ist auf den Feldern nur das Unkraut gediehen. 
    Englisch Apart from the rye and winter barley that were sown in the autumn, and a few small farms that are now under the control of the Poles, only weeds have thrived in the fields.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch rye
Russisch рожь
Spanisch centeno
Französisch seigle
Türkisch çavdar
Portugiesisch centeio
Italienisch segale, segala
Rumänisch secară
Ungarisch rozs
Polnisch żyto
Griechisch σίκαλη
Niederländisch rogge
Tschechisch žito, žití
Schwedisch råg
Dänisch rug
Japanisch ライムギ, ライ麦, 黒麦
Katalanisch sègol, sègol
Finnisch ruis, rukiit
Norwegisch rug
Baskisch garagarra
Serbisch raž, раж
Mazedonisch жито, рж
Slowenisch rž, žito
Slowakisch raž, žito
Bosnisch raž
Kroatisch raž
Ukrainisch жито
Bulgarisch ръж
Belorussisch жыта, жытня
Hebräischשיפון
Arabischالجاودار، جاودار، شيلم
Persischجو
Urduجو

Übersetzungen

Deklination

Roggens · Roggen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 14333