Definition des Substantivs Rocktasche

Definition des Substantivs Rocktasche: Tasche an einem Rock mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Rocktasche, die

Rocktasche · Rocktaschen

Englisch skirt pocket

/ˈʁɔkˌtaʃə/ · /ˈʁɔkˌtaʃə/ · /ˈʁɔkˌtaʃən/

Tasche an einem Rock

» Als ich am nächsten Morgen den Wirt mit dem Kupfergeld bezahlen wollte, das ich in der Rocktasche hatte, fand ich meine Börse nicht, die eigentlich in meiner Hosentasche hätte stecken sollen. Englisch When I wanted to pay the innkeeper with the copper coins I had in the jacket pocket the next morning, I couldn't find my wallet, which should have actually been in my pants pocket.

Bedeutungen

a.Tasche an einem Rock
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Als ich am nächsten Morgen den Wirt mit dem Kupfergeld bezahlen wollte, das ich in der Rocktasche hatte, fand ich meine Börse nicht, die eigentlich in meiner Hosentasche hätte stecken sollen. 
    Englisch When I wanted to pay the innkeeper with the copper coins I had in the jacket pocket the next morning, I couldn't find my wallet, which should have actually been in my pants pocket.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch skirt pocket
Russisch карман
Spanisch bolsillo de falda, faltriquera
Französisch poche
Türkisch etek cebi
Portugiesisch bolso de saia
Italienisch tasca da gonna, tasca della gonna
Rumänisch buzunar de fustă
Ungarisch szoknyazseb
Polnisch kieszeń
Griechisch τσέπη
Niederländisch rokzak
Tschechisch kapsa na sukni
Schwedisch kjolficka
Dänisch frakkelomme, rocklomme
Japanisch スカートポケット
Katalanisch butxaca de faldilla
Finnisch hameen tasku
Norwegisch lommepose
Baskisch jertseko poltsa
Serbisch džep na suknji
Mazedonisch џеб на здолниште
Slowenisch žep
Slowakisch vrecko na sukni
Bosnisch džep na suknji
Kroatisch džep na suknji
Ukrainisch кишеня спідниці
Bulgarisch джоб на пола
Belorussisch кармашка
Hebräischכיס חצאית
Arabischجيب
Persischکیف دامن
Urduچادر کی جیب

Übersetzungen

Deklination

Rocktasche · Rocktaschen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1102285