Definition des Substantivs Röhre
Definition des Substantivs Röhre: Zuhause; Technik; ein röhrenförmiges Gefäß zum Aufbewahren von Gegenständen mit kleinem Durchmesser; Jeans; Glotze; Braunsche Röhre; Lampe mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Röhre, die
Röhre
·
Röhren
tube, pipe, canal, channel, duct, neon tube, oven, tunnel, TV, cylinder, electron tube, fluorescent tube, scanner, television, vacuum tube
[Haushalt, Technik] ein röhrenförmiges Gefäß zum Aufbewahren von Gegenständen mit kleinem Durchmesser; Jeans; Glotze, Braunsche Röhre, Lampe
» Heute trage ich meine alte Röhre
. Today I am wearing my old tube.
Bedeutungen
- a.[Technik] ein längerer, zylinderförmiger Hohlkörper von schmalem Durchmesser zur Weiterleitung von Flüssigkeiten oder Gasen
- b.[Haushalt] ein röhrenförmiges Gefäß zum Aufbewahren von Gegenständen mit kleinem Durchmesser
- c.ein Backofen
- d.eine Elektronenröhre
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Heute trage ich meine alte
Röhre
.
Today I am wearing my old tube.
- Welche
Röhre
soll bei Ihnen untersucht werden?
Which tube should be examined by you?
- Heute lernen wir, wann man welche
Röhre
einbaut.
Today we learn when to install which tube.
- Der Gänsebraten muss zwei Stunden in der
Röhre
garen.
The goose roast must be cooked in the oven for two hours.
- Nachdem der Bach die
Röhre
durchflossen hat, kann er sich in der Wiese ausbreiten.
After the stream has flowed through the pipe, it can spread in the meadow.
- Die
Röhre
zersprang infolge der Explosion.
The tube was shattered by the explosion.
- Die
Röhren
haben sich mit Kesselstein überkrustet.
The pipes have been coated with limescale.
- Der Braten kam herrlich duftend aus der
Röhre
.
The roast came out wonderfully fragrant from the tube.
- Du solltest nicht zu viel in die
Röhre
schauen.
You should not look too much into the tube.
- Meine Oma bewahrt ihr Gespartes in einer
Röhre
auf.
My grandma keeps her savings in a tube.
Beispielsätze
Übersetzungen
- tube, pipe, canal, channel, duct, neon tube, oven, tunnel, ...
трубка, труба, вакуумная лампа, духо́вка, духовка, ла́мпа, лампа, радиола́мпа, ...
tubo, caño, fístula, lámpara, vía, conducto, cilindro, manguera, ...
tube, tuyau, four, appareil de télévision, conduit, tube fluorescente, télévision, valve
tüp, boru, floresan lamba, fırın, televizyon, bilgisayarlı tomograf, elektron tübü, kot pantolon, ...
tubo, canudo, cano, forno, válvula, canal, aparelho de televisão, calça, ...
tubo, canna, capillare, forno, tivù, valvola, vaso, TV, ...
tub, conductă, televizor, tomograf, tub fluorescent, tubă
cső, fénycső, tartály, televízió, tévé
rura, telewizor, lampa elektronowa, lampa jarzeniowa, piekarnik, przewód, tuba, rura elektronowa, ...
σωλήνας, λυχνία, φούρνος, τούβλο, λαμπτήρας, τηλεόραση, τομογράφος
buis, pijp, oven, gang, kijkkastje, koker, lamp, elektronenbuis, ...
trubice, roura, trubka, trouba, bedna, TV, televize, válec
rör, ugn, dumburk, TV, elektronrör, lysrör, television
rør, billedrør, elektronrør, fjernsyn, lysrør, rørformet beholder, tv
チューブ, 管, テレビ, テレビジョン, 蛍光灯, 電子管
tub, forn, televisió, tub electrònic, tub fluorescent, tuberia
putki, tubo, elektroniputki, loisteputki, putkisto, televisio, tv, uuni
rør, stekeovn, TV, fjernsyn, lysrør
hodi, tuboa, tubo, fluoreszenteko hodi, labe, telebista
цев, tuba, cev, cevi, cijev, TV, fluorescentna cevi, televizor
цевка, туба, електронска цевка, телевизија, телевизор, трубка, флуоресцентна цевка
cev, tuba, TV, elektronska cev, fluorescentna cev, televizija
rúrka, rúra, trubica, elektrónka, röntgenová trubica, televízia, televízor, trubka, ...
cijev, tubus, CT cijev, TV aparat, elektronska cijev, fluorescentna cijev, televizija
cijev, tubus, TV, fluorescentna cijev, televizor
трубка, труба, електронна трубка, комп'ютерна томографія, люмінесцентна трубка, телебачення, телевізор
трубка, тръба, електронна тръба, компютърна томография, телевизионен апарат, телевизор, туба, флуоресцентна тръба
трубка, труба, камп'ютарны тамограф, люмінесцэнтная трубка, тэлевізар, электронная трубка
צינור، טלוויזיה، נורת פלורסנט، תנור
أنبوبة، صمام، قصبة، أنبوب، أنبوب إلكتروني، أنبوب الفلورسنت، التلفاز، جهاز التلفاز، ...
لوله، تلویزیون، دستگاه تلویزیون، روده، لامپ فلورسنت، لوله الکترونی
نلکی، پائپ، الیکٹران ٹیوب، اوون، تندور، رُوپ، فلوروسینٹ ٹیوب، نل، ...
Übersetzungen