Definition des Substantivs Rippe

Definition des Substantivs Rippe: Gesundheit; gebogener, länglicher Knochen im Oberkörper von Mensch oder Tier, der mit der Wirbelsäule verbundenen ist mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Rippe, die

Rippe · Rippen

Englisch rib, costa, fin, integral key, partition, ridge, serration, spline, web

/ˈʁɪpə/ · /ˈʁɪpə/ · /ˈʁɪpən/

[Körper] gebogener, länglicher Knochen im Oberkörper von Mensch oder Tier, der mit der Wirbelsäule verbundenen ist

» Ich habe drei Rippen gebrochen. Englisch I have broken three ribs.

Bedeutungen

a.[Körper] gebogener, länglicher Knochen im Oberkörper von Mensch oder Tier, der mit der Wirbelsäule verbundenen ist
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Ich habe drei Rippen gebrochen. 
    Englisch I have broken three ribs.
  • Die Rippen des Heizkörpers waren lauwarm. 
    Englisch The ribs of the radiator were lukewarm.
  • Die Rippen schützen die Organe des Oberkörpers. 
    Englisch The ribs protect the organs of the upper body.
  • Sie hat sich an den Rippen verletzt. 
    Englisch She injured her ribs.
  • Meine Rippen sortierten sich nach jedem Herzschlag neu. 
    Englisch My ribs rearranged themselves with every heartbeat.
  • Der kalte Stahl fuhr ihm zwischen die Rippen . 
    Englisch The cold steel drove between his ribs.
  • Die Springfedern traktierten seine Rippen . 
    Englisch The springs treated his ribs.
  • Tom hat eine gebrochene Rippe . 
    Englisch Tom has a broken rib.
  • Maria hat sich zwei Rippen angeknackst. 
    Englisch Maria has cracked two ribs.
  • Am dünnen Körper treten die Rippen hervor. 
    Englisch On the thin body, the ribs protrude.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch rib, costa, fin, integral key, partition, ridge, serration, spline, ...
Russisch ребро, ребро́, шпанго́ут
Spanisch costilla, cordón, durmiente, nervadura, nervio, rastrel, ristrel
Französisch côte, lierne, membrure, nervure, ogive, renfort
Türkisch kaburga
Portugiesisch costela, aleta
Italienisch costola, aletta, centina, costa, elemento, nervatura, nervo, stecca
Rumänisch coaste, coastă
Ungarisch bord, borda, oldalas, ér
Polnisch żebro, pasek, żyłka
Griechisch πλευρά, πλευρό, φέτα
Niederländisch rib, bladnerf, ribbel
Tschechisch žebro, žilka
Schwedisch revben, åder
Dänisch ribben
Japanisch 肋骨
Katalanisch costella
Finnisch kylki, kylkiluu
Norwegisch ribbein, ribben
Baskisch sabel
Serbisch rebra, ребро
Mazedonisch ребро
Slowenisch rebra, rebro
Slowakisch rebra, rebro
Bosnisch rebra
Kroatisch rebra, rebro
Ukrainisch ребро
Bulgarisch ребро
Belorussisch рэбра
Indonesisch rusuk
Vietnamesisch xương sườn
Usbekisch qovurgʻa
Hindi पसली
Chinesisch 肋骨
Thailändisch ซี่โครง
Koreanisch 갈비뼈
Aserbaidschanisch qabırğa
Georgisch რიბი
Bengalisch পাঁজর
Albanisch brinjë
Marathi पसली
Nepalesisch रिब
Telugu రిబ్
Lettisch riba
Tamil ரிப்
Estnisch roide
Armenisch ռիբ
Kurdisch qabırga
Hebräischצלע
Arabischضلع، ضلعة
Persischدنده
Urduریب، پسلی
...

Übersetzungen

Deklination

Rippe · Rippen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 93624