Definition des Substantivs Rheinwein

Definition des Substantivs Rheinwein: Essen; Ein Wein, der am Rhein gewachsen und hergestellt ist mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Rheinwein, der

Rheinwein(e)s · Rheinweine

Englisch Rhine wine, Rhineland wine, hock

/ˈʁaɪ̯nvaɪ̯n/ · /ˈʁaɪ̯nvaɪ̯ns/ · /ˈʁaɪ̯nvaɪ̯nə/

[Lebensmittel] Ein Wein, der am Rhein gewachsen und hergestellt ist

» Darf unser Gott gute, große Hechte, auch guten Rheinwein schaffen, so darf ich sie wohl auch essen und trinken. Englisch If our God can create good, large pikes, as well as good Rhine wine, then I can probably eat and drink them too.

Bedeutungen

a.[Lebensmittel] Ein Wein, der am Rhein gewachsen und hergestellt ist
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Darf unser Gott gute, große Hechte, auch guten Rheinwein schaffen, so darf ich sie wohl auch essen und trinken. 
    Englisch If our God can create good, large pikes, as well as good Rhine wine, then I can probably eat and drink them too.
  • Ja dann, so sollte man eigentlich fortfahren, wäre der Rheinwein samt allen seinen Zechern wohl längst und mit Recht in Verruf geraten. 
    Englisch Yes then, one should actually proceed like this, if the Rhine wine along with all its drinkers had long since and rightly fallen into disrepute.
  • Gering geachtet setzte man den Moselwein dem Kutscher vor, derweil am Rheinwein oder Pfälzer die Herrschaft stillvergnügt sich labte. 
    Englisch Little regarded, they served the Mosel wine to the coachman, while the nobility quietly indulged in the Rhine wine or Palatinate.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch Rhine wine, Rhineland wine, hock
Russisch Рейнское вино
Spanisch vino del Rin
Französisch vin du Rhin
Türkisch Rhein şarabı
Portugiesisch vinho do Reno
Italienisch vino del Reno
Rumänisch vin din Rhein
Ungarisch Rheinbor
Polnisch wino reńskie, wino rheinowe
Griechisch Ραϊνβάιν
Niederländisch Rijnwijn, rijnwijn
Tschechisch Rýnské víno
Schwedisch Rheinvin
Dänisch Rheinvin, rhinskvin
Japanisch ラインワイン
Katalanisch vi de Rhein
Finnisch Rheinviini
Norwegisch Rheinvin
Baskisch Rhein ardoa
Serbisch rajnsko vino
Mazedonisch Рајнско вино
Slowenisch Renski vino
Slowakisch Rýnské víno
Bosnisch Rhein vino
Kroatisch Rhein vino
Ukrainisch рейнське вино
Bulgarisch Рейнско вино
Belorussisch Райнскае віно
Indonesisch anggur Rhine
Vietnamesisch rượu Rhine
Usbekisch Rin vinosi
Hindi राइन-वाइन
Chinesisch 莱茵酒
Thailändisch ไวน์ไรน์
Koreanisch 라인 와인
Aserbaidschanisch Rin şərabı
Georgisch რაინი ღვინო
Bengalisch রাইন ওয়াইন
Albanisch vera e Rinës
Marathi राइन वाइन
Nepalesisch राइन वाइन
Telugu రైన్ వైన్
Lettisch Rīnes vīns
Tamil ரைன் வைன்
Estnisch Reini viin
Armenisch Ռայնի գինի
Kurdisch vinê Rînê
Hebräischיין רייני
Arabischنبيذ راين
Persischشراب راین
Urduرائن کا شراب
...

Übersetzungen

Deklination

Rheinwein(e)s · Rheinweine

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 74053