Definition des Substantivs Revers

Definition des Substantivs Revers: zurückgeschlagene Vorderkante an einer Jacke; die Rückseite einer Münze mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -, - · <auch: maskulin · regelmäßig · -s, -e · -, -e>
Revers, Revers, der, das

Reverses, Revers(es), Revers · Reverse, Revers(e), Revers

Englisch lapel, reverse, back side, declaration, indemnity, revers, reversed front edge, undertaking

/ʁəˈvɛʁs/ · /ʁəˈvɛʁzəs/ · /ʁəˈvɛʁzə/

zurückgeschlagene Vorderkante an einer Jacke; die Rückseite einer Münze

» Er steckte die Ehrennadel an das Revers . Englisch He pinned the honor badge to the lapel.

Bedeutungen

a.<das, -, -> zurückgeschlagene Vorderkante an einer Jacke
b.<das, der, -, -, -, -e> die Rückseite einer Münze
z.<auch: der, das, -s, -e, -, -> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Er steckte die Ehrennadel an das Revers . 
    Englisch He pinned the honor badge to the lapel.
  • Wird das Kleidungsstück mit Kragen und Revers gearbeitet, müssen diese mit großen Stichen pikiert werden. 
    Englisch If the garment has a collar and lapels, they must be stitched with large stitches.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch lapel, reverse, back side, declaration, indemnity, revers, reversed front edge, undertaking
Russisch ла́цкан, оборо́тная сторона́, обратный край, отворо́т, пи́сьменное заявле́ние, подпи́ска, распи́ска, ре́верс, ...
Spanisch solapa, reverso, resguardo
Französisch revers, engagement, pile
Türkisch devrik yaka, madeni paranın arka yüzü, yaka
Portugiesisch lapela, reverso, gola revers
Italienisch revers, risvolto, dichiarazione, lettere di garanzia, retro, rovescio, verso
Ungarisch visszahajtott él, érme hátoldala
Polnisch rewers, klapa, oświadczenie zobowiązujące, wyłóg
Griechisch αντίστροφη πλευρά, γυρισμένη άκρη, πέτο
Niederländisch revers, keerzijde, muntachterkant, omslag, rugzijde
Tschechisch klopa, přední okraj, rub, zadní strana
Schwedisch baksidan, slag
Dänisch revers, bagside, krave
Japanisch コインの裏面, 返り縁
Katalanisch solapa
Finnisch kolikon kääntöpuoli, käännetty etureuna
Norwegisch baksiden av en mynt, krage
Baskisch atzel, moneta atzealdea
Mazedonisch задна страна на монета, преден раб
Slowenisch zadnja stran kovanca
Slowakisch preklopený predný okraj na bunde, rub, zadná strana mince
Ukrainisch передня кромка, реверс
Bulgarisch обратен ръб, обратна страна на монета
Belorussisch задняя бок, задняя кромка
Indonesisch sisi belakang koin
Vietnamesisch mặt sau đồng tiền
Usbekisch tanga orqa tomoni
Hindi सिक्के की पीठ
Chinesisch 硬币的背面
Thailändisch ด้านหลังเหรียญ
Koreanisch 동전의 뒷면
Aserbaidschanisch sikkənin arxa üz
Georgisch მონეტის უკანა მხარე
Bengalisch মুদ্রার উল্টো দিক
Albanisch mbrapa e monedhës
Marathi नाण्याच्या मागील बाजू
Nepalesisch सिक्काको पछाडिको पक्ष
Telugu నాణి యొక్క వెనుక వైపు
Lettisch monētas aizmugure
Tamil நாணயத்தின் பின்புறம்
Estnisch mündi tagakülg
Armenisch մետաղադրամի հակառակ կողմը
Kurdisch paşê dirhemê
Hebräischעורף، קצה קדמי מקופל של מעיל
Arabischالوجه الخلفي للعملة، حافة، طية، ظهر
Persischلبه برگشت خورده، پشت سکه
Urduسکہ کا پچھلا حصہ، پیچھے مڑنے والا کونا

Übersetzungen

Deklination

Reverses · Reverse

Revers(es) · Revers(e)

Revers · Revers

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 273984, 273984