Definition des Substantivs Reuse

Definition des Substantivs Reuse: ein Korb zum Fischfang aus Korbgeflecht, Netzgeflecht, Drahtgeflecht oder Kunststoff; Bäre mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Reuse, die

Reuse · Reusen

Englisch bow net, fish trap, basket, creel, fyke, weir

/ˈʁɔɪzə/ · /ˈʁɔɪzə/ · /ˈʁɔɪzən/

ein Korb zum Fischfang aus Korbgeflecht, Netzgeflecht, Drahtgeflecht oder Kunststoff; Bäre

» Die Reuse wird noch heute für den Fischfang verwendet. Englisch The traps are still used today for fishing.

Bedeutungen

a.ein Korb zum Fischfang aus Korbgeflecht, Netzgeflecht, Drahtgeflecht oder Kunststoff, Bäre
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Bäre

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Reuse wird noch heute für den Fischfang verwendet. 
    Englisch The traps are still used today for fishing.
  • Mit seiner selbstgebauten Reuse hat Tom über Nacht zwei Forellen und drei Flusskrebse gefangen. 
    Englisch With his homemade trap, Tom caught two trout and three crayfish overnight.
  • Wir stellten Reusen für Fische und Krebse auf oder fuhren mit dem Motorboot auf den See hinaus, um neue Angelplätze ausfindig zu machen. 
    Englisch We set traps for fish and crayfish or went out on the lake with the motorboat to find new fishing spots.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch bow net, fish trap, basket, creel, fyke, weir
Russisch ве́нтерь, ве́рша, верша, корзина для рыбалки, мо́рда, мо́рдушка, рыболовная сеть, ставна́я сеть
Spanisch nasa, Fischkorb
Französisch casier, Fischkorb, nasse, verveux
Türkisch ağ, olta
Portugiesisch Fangkorb, nassa
Italienisch nassa, Fischkorb
Rumänisch plasă
Ungarisch halászkosár
Polnisch kosz rybacki, więcierz, żak
Griechisch καλάθι, κύρτος
Niederländisch fuik, visserskorf
Tschechisch koš, síť, vrš, vrše
Schwedisch fiskekorg, ryssja, tina
Dänisch fiskekurv, ruse
Japanisch 魚を捕るためのかご
Katalanisch cistella
Finnisch kalakori, kalaverkko, rysä
Norwegisch fiskekurv
Baskisch saskia
Serbisch ribolovni koš
Mazedonisch кошница
Slowenisch košara
Slowakisch rybársky košík
Bosnisch ribolovni koš
Kroatisch košara
Ukrainisch кошик для риболовлі
Bulgarisch кошница
Belorussisch кошык для рыбалкі
Indonesisch keranjang ikan
Vietnamesisch rổ câu cá
Usbekisch baliq savati
Hindi मछली पकड़ने का टोकरा
Chinesisch 捕鱼篮子
Thailändisch ตะกร้าตกปลา
Koreanisch 어획 바구니
Aserbaidschanisch balıq səbəti
Georgisch თევზის კალათა
Bengalisch মাছ ধরার ঝুড়ি
Albanisch shportë peshku
Marathi मास पकडण्यासाठीचा टोकरा
Nepalesisch माछा पक्राउने टोकरा
Telugu చేప పట్టుకునే టోకరి
Lettisch zivju grozs
Tamil மீன் பிடிக்கும் கூடை
Estnisch kalakorv
Armenisch ձկի զամբյուղ
Kurdisch sepete masî
Hebräischסל דייג
Arabischسلة صيد
Persischسبد ماهیگیری
Urduجال، ٹوکری
...

Übersetzungen

Deklination

Reuse · Reusen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 118472