Definition des Substantivs Retter
Definition des Substantivs Retter: jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet; Befreier; Helfer; Erlöser; Erretter mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Retter, der
Retters
·
Retter
rescuer, savior, deliverer, preserver, retriever, saver, saviour
/ˈʁɛtɐ/ · /ˈʁɛtɐs/ · /ˈʁɛtɐ/
jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet; Befreier, Helfer, Erlöser, Erretter
» Retter
suchen nach ihnen. Rescuers are searching for them.
Bedeutungen
- a.jemand, der einem anderen Hilfe leistet, ihn oder etwas rettet, Befreier, Helfer, Erlöser, Erretter
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
Retter
suchen nach ihnen.
Rescuers are searching for them.
- Jesus Christus ist mein
Retter
.
Jesus Christ is my Savior.
- Du warst mein
Retter
in der Not.
You've saved my bacon for me.
- Die
Retter
durften lange nicht auf die Insel.
The rescuers were not allowed to go to the island for a long time.
- Er möge die Menschen einen
Retter
verbitten.
He may ask the people for a savior.
- Bei diesem Brand kamen die
Retter
leider zu spät.
Unfortunately, the rescuers arrived too late to this fire.
- Das Schiff befand sich schon in Seitenlage, als die
Retter
am Unglücksort eintrafen.
The ship was already on its side when the rescuers arrived at the accident site.
- Die
Retter
suchen weiter nach Überlebenden.
The rescuers continue to search for survivors.
- Er sah sich als
Retter
der Welt.
He saw himself as the savior of the world.
- Echte Fahrzeugbrände lassen dem
Retter
vergleichsweise viel Zeit.
Real vehicle fires give the rescuer relatively much time.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- rescuer, savior, deliverer, preserver, retriever, saver, saviour
спасатель, спаситель, спаса́тельный прибо́р, спаси́тель
salvador, rescatador, rescatista
sauveur, sauveteur, secouriste
kurtarıcı, yardımcı
salvador, resgatador
salvatore, redentore, messia
salvator, rescuer
mentő, megmentő, segítő, szabadító
ratownik, wybawca, wybawiciel, zbawca
σωτήρας
redder, bevrijder, helper
spasitel, vysvoboditel, zachránce, záchranář
räddare
frelser, redder, redningsmand
救い手, 救助者
rescator, salvador
auttaja, pelastaja
redder
salbatzaile
spasilac, spasitelj, спасилац, спаситељ
спасител
rešitelj, reševalec
záchranca, záchranník
spasilac, spasitelj
spasilac, spasitelj
рятувальник, рятівник
спасител
выратавальнік, ратавальнік, ратаўнік
penyelamat
người cứu hộ
qutqaruvchi
उद्धारकर्ता
救援者
ผู้กู้ภัย
구조자
qurtarıcı
მაშველი
উদ্ধারকারী
shpëtues
उद्धारकर्ता
उद्धारकर्ता
ఉద్ధారకుడు
glābējs
päästja
փրկարար
qutkar
מושיע، מציל
منقذ، منج
نجاتدهنده
مددگار، نجات دہندہ- ...
Übersetzungen