Definition des Substantivs Rentenalter

Definition des Substantivs Rentenalter: Gesellschaft; Alter, ab dem jemand Rente beziehen, in den Ruhestand gehen und somit zum Rentner werden kann; Pensionsalter mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
Rentenalter, das

Rentenalters · Rentenalter

Englisch retirement age, pension age, pensionable age

/ˈʁɛn.tə.al.tɐ/ · /ˈʁɛn.tə.al.tɐs/ · /ˈʁɛn.tə.al.tɐ/

[Gesellschaft] Alter, ab dem jemand Rente beziehen, in den Ruhestand gehen und somit zum Rentner werden kann; Pensionsalter

» Mein Vater geht jetzt auf das Rentenalter zu. Englisch My father is now approaching retirement age.

Bedeutungen

a.[Gesellschaft] Alter, ab dem jemand Rente beziehen, in den Ruhestand gehen und somit zum Rentner werden kann, Pensionsalter
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Mein Vater geht jetzt auf das Rentenalter zu. 
    Englisch My father is now approaching retirement age.
  • Ich war allein, schon deutlich im Rentenalter und fuhr durch kahle Hügel und Buschwerk nach Namibia. 
    Englisch I was alone, already clearly of retirement age, and drove through bare hills and bushes to Namibia.
  • Viele Menschen sehnen sich nach dem Rentenalter , um endlich ein Leben ohne Arbeitsaufgaben zu genießen. 
    Englisch Many people long for retirement age to finally enjoy a life without work tasks.
  • In den Iran wäre ich womöglich noch einmal im Rentenalter gereist, ich hätte auf dem Bazar zu viel Geld für einen Seidenteppich ausgegeben und im Hotel über den amateurhaften Service geschimpft. 
    Englisch In Iran, I might have traveled again in retirement age, I would have spent too much money on a silk carpet at the bazaar and complained about the amateur service at the hotel.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch retirement age, pension age, pensionable age
Russisch пенсионный возраст, пенсио́нный во́зраст
Spanisch edad de jubilación, edad de retiro
Französisch âge de la retraite, âge de pension
Türkisch emeklilik yaşı
Portugiesisch idade de reforma, idade da reforma, idade de aposentadoria
Italienisch età pensionabile, età di pensionamento
Rumänisch vârstă de pensionare
Ungarisch nyugdíjkorhatár
Polnisch wiek emerytalny
Griechisch συντάξιμη ηλικία, συνταξιοδοτικό ηλικία
Niederländisch pensioengerechtigde leeftijd, pensioenleeftijd
Tschechisch důchodový věk
Schwedisch pensionsålder
Dänisch pensionsalder
Japanisch 年金受給年齢, 退職年齢
Katalanisch edat de jubilació
Finnisch eläkeikä
Norwegisch pensjonsalder
Baskisch pentsio-adina
Serbisch penzija, starosna penzija
Mazedonisch пензионен возраст
Slowenisch upokojitev
Slowakisch dôchodkový vek
Bosnisch penzija, starosna granica
Kroatisch dob za mirovinu, mirovinski uzrast
Ukrainisch пенсійний вік
Bulgarisch пенсионна възраст
Belorussisch пенсійны ўзрост
Indonesisch usia pensiun
Vietnamesisch tuổi nghỉ hưu
Usbekisch pensiya yoshi
Hindi सेवानिवृत्ति आयु
Chinesisch 退休年龄
Thailändisch อายุเกษียณ
Koreanisch 은퇴 연령
Aserbaidschanisch təqaüd yaşı
Georgisch პენსიის ასაკი
Bengalisch পেনশন বয়স
Albanisch mosha e pensionit
Marathi सेवानिवृत्ती वय
Nepalesisch सेवानिवृत्ति आयु
Telugu పెన్షన్ వయస్సు
Lettisch pensijas vecums
Tamil ஓய்வு பெறும் வயது
Estnisch pensiooniea
Armenisch պենսիայի տարի
Kurdisch temen pensiyê
Hebräischגיל פרישה
Arabischسن التقاعد
Persischسن بازنشستگی
Urduریٹائرمنٹ کی عمر
...

Übersetzungen

Deklination

Rentenalters · Rentenalter

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 462694