Definition des Substantivs Rente

Definition des Substantivs Rente: Wirtschaft; Altersruhegeld für Arbeiter und Angestellte; eine Folge regelmäßiger Zahlungen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Rente, die

Rente · Renten

Englisch pension, annuity, benefit, bond, fixed-income security, old age pension, old old-age pension, old-age pension, retirement benefit, retirement income, retirement pay, retirement pension

[Finanzen] Altersruhegeld für Arbeiter und Angestellte; eine Folge regelmäßiger Zahlungen

» Tom ist in Rente . Englisch Tom is retired.

Bedeutungen

a.[Finanzen] Altersruhegeld für Arbeiter und Angestellte
b.[Finanzen] eine Folge regelmäßiger Zahlungen
c.[Finanzen] festverzinsliches Wertpapier oder Anleihe als Kapitalanlage
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Tom ist in Rente . 
    Englisch Tom is retired.
  • Er ist in Rente gegangen. 
    Englisch He has retired.
  • Er geht nächsten Frühling in Rente . 
    Englisch He retires next spring.
  • Das ist so ähnlich wie eine Rente . 
    Englisch This is so similar to a pension.
  • Nächstes Jahr werde ich in Rente gehen. 
    Englisch Next year I will retire.
  • Im nächsten Jahr sollen die Renten deutlich steigen. 
    Englisch Next year, pensions are expected to rise significantly.
  • Ein Gesetz betrifft zum Beispiel die Renten . 
    Englisch A law concerns, for example, pensions.
  • Das ist hart für ihn, mit seiner kleinen Rente auszukommen. 
    Englisch It is hard for him to get by on his small pension.
  • Wie der Vater hatte auch er einen Herzinfarkt hinter sich, und seine Rente lief. 
    Englisch Like the father, he also had a heart attack behind him, and his pension was running.
  • Tom geht planmäßig im Oktober in Rente . 
    Englisch Tom is scheduled to retire in October.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch pension, annuity, benefit, bond, fixed-income security, old age pension, old old-age pension, old-age pension, ...
Russisch пенсия, рента, дотация, облигация, пе́нсия, ре́нта, ценная бумага
Spanisch pensión, jubilación, renta, bono, los haberes pasivos, obligación
Französisch retraite, pension, rente, les arrérages, obligation, titre
Türkisch emekli maaşı, emekli aylığı, emeklilik, gelir, kazanç, rant, sabit getirili menkul kıymet, tahvil
Portugiesisch pensão, aposentadoria, renda, obrigação, pensão de reforma, reforma, título de renda fixa
Italienisch pensione, rendita, assegnamento, assegno, obbligazione, titolo a reddito fisso
Rumänisch pensie, rente, obligațiune, titlu de valoare
Ungarisch járadék, nyugdíj, kötvény
Polnisch emerytura, renta, obligacja, papier wartościowy
Griechisch σύνταξη, επικουρική σύνταξη, ομόλογο, σταθερή απόδοση, σταθερό επιτόκιο
Niederländisch rente, pensioen, obligatie, uitkering
Tschechisch důchod, renta, dluhopis
Schwedisch pension, ränta, avkastning, obligation, rente, räntepapper
Dänisch rente, folkepension, livrente, obligation, pension
Japanisch 年金, 債券, 定年, 定期債, 定期支払い, 退職金
Katalanisch obligació, pensiò, pensió, renda fixa
Finnisch eläke, kiinteäkorkoinen arvopaperi, lainapaperi
Norwegisch pensjon, rente, livrente, obligasjon
Baskisch pentsio, errenta, finkoa
Serbisch penzija, fiksna kamata, obveznica, renta, starosna penzija
Mazedonisch пензија, обврзница
Slowenisch pokojnina, obveznica, renta, starostna renta
Slowakisch dôchodok, renta, pension
Bosnisch penzija, fiksna kamata, mirovina, obveznica, renta
Kroatisch mirovina, dugovnica, obveznica, penzija, renta
Ukrainisch пенсія, допомога, дотація, облігація, фіксований дохід
Bulgarisch пенсия, облигация, рента
Belorussisch пенсія, аблігацыя, датацыя, фіксаваны даход
Hebräischפנסיה، אגח، נייר ערך، קצבה، קצבת זקנה
Arabischمعاش، تقاعد، رَاتب، سند، معاش تفاعد
Persischحقوق بازنشستگی، اوراق قرضه، بازنشستگی، سرمایه گذاری ثابت، مستمری
Urduپنشن، بونڈ، رینٹ، ریٹائرمنٹ، مقررہ سود والا سیکیورٹی

Übersetzungen

Deklination

Rente · Renten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁹ in Österreich

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 75545, 75545, 75545