Definition des Substantivs Rennstall

Definition des Substantivs Rennstall: Freizeit; Gruppe, die bei einem Pferderennen oder Derby antritt; Gruppe, die bei einem Rennen antritt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Rennstall, der

Rennstall(e)s · Rennställe

Englisch racing stable, racing team, race team, team

/ˈʁɛnˌʃtal/ · /ˈʁɛnˌʃtals/ · /ˈʁɛnˌʃtɛlə/

[Sport] Gruppe, die bei einem Pferderennen oder Derby antritt; Gruppe, die bei einem Rennen antritt

» Der kleinere Rennstall des Scheichs hat schon mehrere Derbys gewonnen. Englisch The smaller racing team of the sheikh has already won several derbies.

Bedeutungen

a.[Sport] Gruppe, die bei einem Pferderennen oder Derby antritt
b.[Sport] Gruppe, die bei einem Rennen antritt
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Der kleinere Rennstall des Scheichs hat schon mehrere Derbys gewonnen. 
    Englisch The smaller racing team of the sheikh has already won several derbies.
  • Der Rennstall der Firma Pleite wurde von der Firma Glückauf übernommen, da der neue Besitzer ein großer Fan von Motorradrennen ist. 
    Englisch The racing team of the company Pleite was taken over by the company Glückauf, as the new owner is a big fan of motorcycle racing.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch racing stable, racing team, race team, team
Russisch гонка, команда, конюшня, конюшня беговых лошадей, скакова́я коню́шня, скаковая команда
Spanisch escudería, cuadra, cuadra de carreras, establecimiento
Französisch écurie
Türkisch yarış takımı, at yarışı takımı, yarış ekibi
Portugiesisch equipe de corrida, coudelaria, equipa, equipe, estábulo, time de corrida
Italienisch scuderia
Rumänisch echipă de curse, stabiliment de curse
Ungarisch versenycsapat, versenyistálló, versenyló istálló
Polnisch stajnia wyścigowa, stajnia rajdowa
Griechisch ομάδα αγώνων, σταύλος
Niederländisch renstal
Tschechisch stáj, závodní stáj
Schwedisch häststall, tävlingsstall
Dänisch hestehold, hestestald, racerhold, racerteam, racinghold
Japanisch レーシングチーム, 競技チーム, 競走馬の厩舎, 競馬チーム
Katalanisch cavalleria, cursa, equip, establiment de cavalls
Finnisch kilpailijaryhmä, kilparatsastajaryhmä
Norwegisch hestegruppe, hestestall, racerteam, racingstall
Baskisch lasterketa-talde, zaldiketa
Serbisch trkačka ekipa, trkački tim
Mazedonisch тркачи
Slowenisch dirkalna ekipa, dirkaška ekipa, konjeniška ekipa, konjeniški hlev
Slowakisch pretekárska stajňa, pretekársky tím, stajňa
Bosnisch trkačka ekipa, trkački tim
Kroatisch trkačka ekipa, trkački tim
Ukrainisch гонка, команда, конюшня, стайня
Bulgarisch екип, конюшня, отбор, практика
Belorussisch гонкавая каманда, конюшня
Indonesisch stabil balap, tim balap
Vietnamesisch đội ngựa đua, đội đua
Usbekisch poyga jamoasi, poyga otxonasi
Hindi रेसिंग टीम, रेसिंग स्टेबल
Chinesisch 赛车队, 赛马马厩
Thailändisch คอกม้าแข่ง, ทีมแข่งรถ
Koreanisch 레이싱 스테이블, 레이싱 팀
Aserbaidschanisch yarış komandası
Georgisch რალის გუნდი
Bengalisch রেসিং দল, রেসিং স্টেবল
Albanisch skuadër garash
Marathi रेसिंग टीम, रेसिंग स्टेबल
Nepalesisch रेसिंग टोली, रेसिंग स्टेबल
Telugu రేసింగ్ జట్టు, రేసింగ్ స్టాబుల్
Lettisch sacīkšu komanda
Tamil ரேசிங் ஸ்டேபிள், ரேஸிங் குழு
Estnisch võidusõidustiim, võidusõidutalli
Armenisch ռեյսինգ թիմ, ռեյսինգ ստաբլ
Kurdisch tîmê yarışê
Hebräischקבוצה، יצוג
Arabischإسطبل، فريق سباق
Persischگروه مسابقه
Urduریس اسٹال، ریس کی ٹیم، گروپ، گھڑ دوڑ
...

Übersetzungen

Deklination

Rennstall(e)s · Rennställe

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 149127, 149127