Definition des Substantivs Relief

Definition des Substantivs Relief: Gesellschaft; Natur; …; die Formen der Erdoberfläche; plastische maßstabsgetreue Nachbildung der Oberflächenformen der Erde in Gips, Holz oder anderen… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s · -s, -e
Relief, das

Reliefs · Reliefs/Reliefe

Englisch relief, plastic relief model, relief model, topographic relief, topography

/ʁeˈliːf/ · /ʁeˈliːfs/ · /ʁeˈliːfə/

[Kunst, Umwelt, …] die Formen der Erdoberfläche; plastische maßstabsgetreue Nachbildung der Oberflächenformen der Erde in Gips, Holz oder anderen geeigneten Materialien

» Er klatscht das Relief ab. Englisch He claps the relief.

Bedeutungen

a.[Umwelt] die Formen der Erdoberfläche
b.plastische maßstabsgetreue Nachbildung der Oberflächenformen der Erde in Gips, Holz oder anderen geeigneten Materialien
c.[Kunst] Werk der Bildhauerkunst, bei dem die plastisch vorstrebende Darstellung fest aus dem tragenden Grundmaterial herauswächst
d.[Kunst] Gestaltungsart der Bildhauerkunst, bei dem die plastisch vorstrebende Darstellung fest aus dem tragenden Grundmaterial herauswächst
...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Er klatscht das Relief ab. 
    Englisch He claps the relief.
  • Die Tafel erklärt die Geschichte von dem Relief . 
    Englisch The panel explains the history of the relief.
  • Ein Relief auf einer der Stelen zeigt eine Jagdszene. 
    Englisch A relief on one of the steles shows a hunting scene.
  • Die Geschichte des Reliefs verlief parallel zur Geschichte der freien Plastik. 
    Englisch The history of the relief ran parallel to the history of free sculpture.
  • Das Relief wurde im Mittel-Alter von Juden-Feinden gemacht. 
    Englisch The relief was made in the Middle Ages by enemies of the Jews.
  • Wannenartige Vertiefungen im Relief sind häufig mit Wasser gefüllt, oder es haben sich Moore in ihnen gebildet. 
    Englisch Depressions resembling bathtubs in the relief are often filled with water, or swamps have formed in them.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch relief, plastic relief model, relief model, topographic relief, topography
Russisch рельеф, релье́ф
Spanisch relieve, accidente geográfico, anáglifo
Französisch relief, bas-relief, enlevure
Türkisch kabartma, engebelik, yüzey şekilleri
Portugiesisch relevo, alto-relevo
Italienisch rilievo, plastica
Rumänisch relief
Ungarisch dombormű, domborzat, domború térkép, felszínformák
Polnisch płaskorzeźba, relief, model terenu, rzeźba terenu, ulga, ulgi, wypukłości
Griechisch ανάγλυφο
Niederländisch relief, reliefmodel, reliëf
Tschechisch model terénu, plastika, reliéf, vysokořezba
Schwedisch relief, landformer, topografisk modell
Dänisch landformer, relief, reliefkort, terrænformer
Japanisch 浮彫り, レリーフ, 地形, 地形図, 地形模型, 地表の形状
Katalanisch relleu
Finnisch reliefi, maastokartta, maaston muodot, maastonmalli
Norwegisch relieff, landformer
Baskisch erliebe, eskultura, lurraren forma
Serbisch reljef
Mazedonisch релјеф
Slowakisch plastika, model terénu
Bosnisch reljef
Kroatisch reljef
Ukrainisch рельєф
Bulgarisch релеф
Belorussisch рэльеф
Indonesisch peta relief
Vietnamesisch phù điêu, bản đồ địa hình nổi, địa hình
Usbekisch relief xaritasi
Hindi रेलीफ, भू-आकृति, रेलीफ नक्शा
Chinesisch 浮雕, 地形, 地形模型
Thailändisch นูนต่ำ, ภาพนูนต่ำ, ภูมิประเทศ, แผนที่ภูมิประเทศ
Koreanisch 부조, 지형, 지형 모형
Aserbaidschanisch relief xəritəsi
Georgisch რელიეფი, რელიეფის რუკა, ტოპოგრაფია
Bengalisch রিলিফ, ভূ-আকৃতি, রিলিফ মানচিত্র
Albanisch relievi, hartë relief
Marathi रेलीफ, भू-आकृति, रेलीफ नकाशा
Nepalesisch भू-आकृति, रीलीफ, रेलीफ, रेलीफ नक्शा
Telugu రిలీఫ్, భూ ఆకృతి, రిలీఫ్ మ్యాప్
Lettisch reljefs
Tamil ரிலீப், நிலவடிவம், ரீலீப் வரைபடம்
Estnisch reljeef
Armenisch ռելիֆ, ռելիֆ քարտա
Kurdisch relîf
Hebräischרֶלִיף، מודל، תבליט
Arabischتضاريس، نحت، نحت بارز، نقش بارز، نموذج تضاريسي
Persischبرجستگی، شکل‌های سطح زمین، ماکت زمین، نقش برجسته
Urduریلیف، زمین کی شکلیں، نقش و نگار، نقشہ، نقشہ کاری
...

Übersetzungen

Deklination

Reliefs · Reliefs/Reliefe

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 31197, 31197, 31197, 31197