Definition des Substantivs Reithose

Definition des Substantivs Reithose: an den Waden eng anliegende, sehr feste, am Gesäß mit Lederbesatz verstärkte Hose, die mit Stiefeln getragen wird mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Reithose, die

Reithose · Reithosen

Englisch jodhpurs, riding breeches, breeches, britches, riding pants

/ˈʁaɪthoːzə/ · /ˈʁaɪthoːzə/ · /ˈʁaɪthoːzən/

an den Waden eng anliegende, sehr feste, am Gesäß mit Lederbesatz verstärkte Hose, die mit Stiefeln getragen wird

» Die Reitstiefel gehören neben der Reitkappe und der Reithose zur Grundausstattung eines Reitschülers. Englisch The riding boots, along with the riding helmet and riding pants, are part of the basic equipment of a riding student.

Bedeutungen

a.an den Waden eng anliegende, sehr feste, am Gesäß mit Lederbesatz verstärkte Hose, die mit Stiefeln getragen wird
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Reitstiefel gehören neben der Reitkappe und der Reithose zur Grundausstattung eines Reitschülers. 
    Englisch The riding boots, along with the riding helmet and riding pants, are part of the basic equipment of a riding student.
  • In Reitstiefeln, Reithose und mit Reitkappe reden sie auf ihre Pferde ein, striegeln sie, streicheln sie und führen sie von der Koppel für den wöchentlichen Ausritt. 
    Englisch In riding boots, riding pants, and with a riding cap, they talk to their horses, groom them, pet them, and lead them from the pasture for the weekly ride.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch jodhpurs, riding breeches, breeches, britches, riding pants
Russisch бриджи, верховая одежда, галифе, галифе́, поясные брюки, рейту́зы, рейтузы
Spanisch pantalón de montar, pantalones de montar
Französisch culotte de cheval, jodhpur, pantalon d'équitation
Türkisch atletik pantolon, breeches, süvari pantolonu
Portugiesisch calças de montar, calças de equitação, os calções
Italienisch calzoni alla cavallerizza, pantaloni da equitazione
Rumänisch pantaloni de echitație
Ungarisch lovaglónadrág
Polnisch bryczesy
Griechisch αναβάτες παντελόνι, κιλότα
Niederländisch rijbroek
Tschechisch jezdecké kalhoty
Schwedisch ridbyxor
Dänisch ridebukser, ridestøvler, ridetights
Japanisch 乗馬ズボン
Katalanisch pantalons de muntanya
Finnisch ratsastushousut
Norwegisch ridebukser, ridestøvler
Baskisch zaldikuntza-pantaloia
Serbisch jahačke pantalone
Slowenisch jahalne hlače, jahaške hlače
Slowakisch jazdecké nohavice
Bosnisch jahačke hlače
Kroatisch jahačke hlače
Ukrainisch верхня частина штанів для верхової їзди
Bulgarisch ездачни панталони
Belorussisch верхавыя штаны
Hebräischמכנסי רכיבה
Arabischسروال ركوب الخيل
Persischشلوار سوارکاری
Urduسواروں کی پینٹ

Übersetzungen

Deklination

Reithose · Reithosen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 436516