Definition des Substantivs Reisig
Definition des Substantivs Reisig: Bildung; dürre, trockene Zweige, die von Bäumen oder Büschen abgefallen sind und häufig als Brennmaterial benutzt werden; das Gebüsch, das aus lebende… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Reisig, das
Reisigs
·
-
brushwood, brush-wood, lop, spray, twigs, branches, cuttings, kindling, saplings
[Fachsprache] dürre, trockene Zweige, die von Bäumen oder Büschen abgefallen sind und häufig als Brennmaterial benutzt werden; das Gebüsch, das aus lebenden Ästen und Zweigen besteht; Reis, Reiser
» Er fütterte das Feuer mit Reisig
. He fed the fire with twigs.
Bedeutungen
- a.dürre, trockene Zweige, die von Bäumen oder Büschen abgefallen sind und häufig als Brennmaterial benutzt werden, Reis, Reiser
- b.das Gebüsch, das aus lebenden Ästen und Zweigen besteht
- c.[Fachsprache] ein Reis, das bei der Übertragung eines Baumgartens, Waldgrundes oder Weinberges durch Verkauf in den Boden gesteckt oder überreicht wird, Reis
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Er fütterte das Feuer mit
Reisig
.
He fed the fire with twigs.
- Wir streiften durch das dichte
Reisig
und suchten unseren Kameraden. - Die Alte zog in den Wald, um
Reisig
zu sammeln.
The old woman went into the forest to gather twigs.
- Fallholz und
Reisig
gibt es reichlich, man braucht es nur aufzusammeln.
There is plenty of fallen wood and twigs, you just need to collect it.
- Bevor wir das Lagerfeuer anmachen können, müsst ihr
Reisig
sammeln gehen.
Before we can light the campfire, you need to go gather twigs.
Beispielsätze
Übersetzungen
- brushwood, brush-wood, lop, spray, twigs, branches, cuttings, kindling, ...
хво́рост, хворост, ветви, дрова, прутья, саженец, сухие ветки
leña, chasca, chirivisco, desbroce, desbrozador, rosigo, arbustos, estaca, ...
bois mort, broussailles, les brindilles, menu bois, branchages, branches sèches, brindille, brindilles, ...
çalı çırpı, dallardan oluşan çalı, fidan, kuru dal, odun, çalı
caruma, graveto, lenha-miúda, os ramos-secos, arbustos, galhos secos, muda, ramagem, ...
i rami, ramaglia, sterpo, cespuglio, legna secca, rami, rami secchi, ramo, ...
crengi uscate, butuc, crengi, mărăcini, mărăciniș
rőzse, ágak, bokor, csemete, növény, tüzelőágak
chrust, suche gałęzie, gałązki, gałąź, krzew, sadzenie, sadzonka
φρύγανα, κλαδιά, θάμνος, καύσιμα, ξερά κλαδιά
rijshout, takken, brandhout, plantmateriaal, stekken, struikgewas
klestí, roští, větve, nálet, proutek, suché větve, větvička, větvičky
ris, torra kvistar, buske, grenar, kvistar, sticka, ved
kvas, kviste, grene, tørre grene
小枝, 枯れ枝, 苗木, 茂み, 薪
brossa, bosc, brancatge, branquillons, rames seques, típic
oksat, pensaikko, pensas, risu
greiner, kvist, kvistverk, reis, tørre greiner
adarrak, sasi, sazoa
grane, grančice, grmlje, rešeto, suvo granje
гранки, жива гранка, саден материјал, суви гранки, суви прутеви
drevesna suha veja, grmovje, suhe veje, vejevje, vrbovec
drevná hmota, krovie, nálet, sadenice, suché vetvy
grane, grančice, grmlje, suhe grane
grane, grmlje, grančice, suhe grane
гілля, кущ, рослини, саджанці, сухостій, сухі гілки
клонка, клонки, разсад, сухи клони, сухи пръчки, храсталак
падлесак, расліна, саджанец, сухое галіне, сухое драўніна
ענפים، ענפים יבשים، צמחייה، קוצים، שיח، שיחים
أغصان، حطب، غصن، فروع، عصا، فروع جافة
بوته، شاخه، شاخه خشک، نهال، چوب خشک
جھاڑی، خشک ٹہنیاں، درخت کا پودا، پتے دار جھاڑی، پودا، کڑی
Übersetzungen