Definition des Substantivs Reisetasche

Definition des Substantivs Reisetasche: Zuhause; Tasche für Reisegepäck mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Reisetasche, die

Reisetasche · Reisetaschen

Englisch travel bag, carpetbag, carry-all, grip, holdall, overnight bag, traveling bag, travelling bag, travelling bag also, valise, gripsack, suitcase

[Zuhause] Tasche für Reisegepäck

» Tom öffnete seine Reisetasche . Englisch Tom opened his duffel bag.

Bedeutungen

a.[Zuhause] Tasche für Reisegepäck
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Tom öffnete seine Reisetasche . 
    Englisch Tom opened his duffel bag.
  • Wo ist die Reisetasche , in der meine Geldbörse ist? 
    Englisch Where is the suitcase that my wallet is in?
  • Mein Vater landete Anfang der Achtzigerjahre mit einer kleinen Reisetasche am Flughafen Köln-Bonn. 
    Englisch My father landed in the early eighties with a small travel bag at Cologne-Bonn Airport.
  • Joseph, der Kammerdiener, reichte Anatol Reisetasche und Säbel, und nun gingen alle ins Vorzimmer. 
    Englisch Joseph, the chamberlain, handed Anatol the travel bag and saber, and now everyone went into the anteroom.
  • Maria nimmt ihre Reisetasche mit. 
    Englisch Maria takes her travel bag with her.
  • Wir sind bei der Gepäckausgabe und warten auf unsere Reisetaschen . 
    Englisch We're at baggage claim waiting for our bags.
  • Ich wickle die Fernbedienung in ein T-Shirt und verstaue sie in meiner Reisetasche . 
    Englisch I wrap the remote control in a T-shirt and store it in my travel bag.
  • Schließlich sah sie auf ihrer Uhr, dass sie in genau einer halben Stunde fliegen würde, und als sie zu ihrer Reisetasche ging, entdeckte sie Stefan. 
    Englisch Finally, she looked at her watch and saw that she would fly in exactly half an hour, and when she went to her travel bag, she discovered Stefan.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch travel bag, traveling bag, carpetbag, carry-all, grip, holdall, overnight bag, travelling bag, ...
Russisch дорожная сумка, доро́жная су́мка
Spanisch bolsa de viaje, bolso de viaje, maleta
Französisch sac de voyage, fourre-tout, fourretout, valise
Türkisch seyahat çantası, yolculuk çantası
Portugiesisch mala de viagem, saco de viagem
Italienisch borsa da viaggio, borsone, valigia
Rumänisch geanta de călătorie, geanta de voiaj
Ungarisch utazótáska, útitáska
Polnisch torba podróżna
Griechisch βαλίτσα, τσάντα ταξιδιού
Niederländisch reistas, travelbag
Tschechisch cestovní taška
Schwedisch bag, packväska, resväska, väska
Dänisch rejsetaske
Japanisch トラベルバッグ, 旅行鞄
Katalanisch bossa de viatge, maleta
Finnisch matkalaukku, reppumatka
Norwegisch bagasjeveske, reiseveske
Baskisch bidai-poltsa
Serbisch putna torba
Mazedonisch патна чанта
Slowenisch potovalna torba
Slowakisch cestovná taška
Bosnisch putna torba
Kroatisch putna torba
Ukrainisch Дорожня сумка, Сумка для подорожей, валіза, сумка для подорожей
Bulgarisch пътна чанта, чанта за пътуване
Belorussisch сумка для падарожжаў
Hebräischתיק נסיעות
Arabischحقيبة سفر
Persischکیف سفر
Urduسفر کا بیگ، سفر کی تھیلی

Übersetzungen

Deklination

Reisetasche · Reisetaschen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 785785