Definition des Substantivs Reiseroute

Definition des Substantivs Reiseroute: Gesamtheit der Wegstrecken einer Reise mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Reiseroute, die

Reiseroute · Reiserouten

Englisch itinerary, route, routeing, routing

Gesamtheit der Wegstrecken einer Reise

» In Somalia herrscht Anarchie, und das Land steht nur bei Waffenhändlern auf der Reiseroute . Englisch In Somalia, there is anarchy, and the country is only on the route of arms dealers.

Bedeutungen

a.Gesamtheit der Wegstrecken einer Reise
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • In Somalia herrscht Anarchie, und das Land steht nur bei Waffenhändlern auf der Reiseroute . 
    Englisch In Somalia, there is anarchy, and the country is only on the route of arms dealers.
  • Manch einer hatte vorgeschlagen, unsere Reiserouten zusammenzulegen, sowohl zur Zerstreuung als auch zur Sicherheit. 
    Englisch Some suggested merging our travel routes, both for entertainment and for safety.
  • Die Stadt lag an den Reiserouten der Jesuiten zu ihren Missionsgebieten in den Anden und an den Quellflüssen des Amazonas. 
    Englisch The city was located on the travel routes of the Jesuits to their mission areas in the Andes and at the source rivers of the Amazon.
  • Als meine Abreise vor einigen Monaten unaufhaltsam näher gerückt war, hatte ich dann doch einige Überlegungen zur Reiseroute angestellt. 
    Englisch As my departure a few months ago was inevitably approaching, I had indeed made some considerations about the travel route.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch itinerary, route, routeing, routing
Russisch маршру́т, маршрут, маршрут поездки, тури́стский маршру́т, экскурсио́нный маршру́т
Spanisch itinerario, ruta, ruta de viaje
Französisch itinéraire
Türkisch seyahat rotası, seyahat yolu
Portugiesisch itinerário, rota, roteiro
Italienisch itinerario, itinerario di viaggio
Rumänisch itinerar, ruta de călătorie
Ungarisch útvonal, útiterv
Polnisch trasa podróży, marszruta, plan podróży
Griechisch διαδρομή, δρομολόγιο, πορεία
Niederländisch reisroute
Tschechisch cesta, trasa, trasa cesty
Schwedisch färdväg, resrutt, resväg, rutt
Dänisch rejseplan, rejserute
Japanisch 旅程, 旅行ルート
Katalanisch itinerari
Finnisch matkareitti, reittisuunnitelma
Norwegisch reiseplan, rute
Baskisch ibilbidea
Serbisch putanja, ruta
Mazedonisch маршрут, патна рута
Slowenisch itinerar, potovanje
Slowakisch cesta, trasa
Bosnisch putanja, rute
Kroatisch putovanje, ruta
Ukrainisch маршрут
Bulgarisch маршрут
Belorussisch маршрут
Hebräischמסלול
Arabischخطة الرحلة، طريق السفر، مسار الرحلة
Persischبرنامه سفر، مسیر سفر
Urduسفر کا راستہ، سفر کی روٹ

Übersetzungen

Deklination

Reiseroute · Reiserouten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 367331