Definition des Substantivs Reimport
Definition des Substantivs Reimport: Wirtschaft; Ware, die im Exportland des Herstellers günstig erworben und durch den Käufer wieder ins Produktionsland eingeführt wird; der Vorgang des… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Reimport, der
Reimport(e)s
·
Reimporte
reimportation, reimport, reverse import
/ˈʁeːɪmpɔʁt/ · /ˈʁeːɪmpɔʁtəs/ · /ˈʁeːɪmpɔʁtə/
[Handel] Ware, die im Exportland des Herstellers günstig erworben und durch den Käufer wieder ins Produktionsland eingeführt wird; der Vorgang des Wiedereinführens derartiger Produkte; Wiedereinfuhr
» Reimporte
sind Arzneimittel, die in Deutschland für den ausländischen Markt hergestellt werden, dann exportiert und wieder importiert werden. Reimports are pharmaceuticals that are produced in Germany for the foreign market, then exported and re-imported.
Bedeutungen
- a.[Handel] Ware, die im Exportland des Herstellers günstig erworben und durch den Käufer wieder ins Produktionsland eingeführt wird, der Vorgang des Wiedereinführens derartiger Produkte, Wiedereinfuhr
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
Reimporte
sind Arzneimittel, die in Deutschland für den ausländischen Markt hergestellt werden, dann exportiert und wieder importiert werden.
Reimports are pharmaceuticals that are produced in Germany for the foreign market, then exported and re-imported.
- Aber auch in Deutschland wäre die Preisbindung damit im höchsten Maße gefährdet, weil innerhalb des deutschen Sprachraums
Reimporte
in der Praxis nicht zu verhindern wären.
But even in Germany, price fixing would thus be at the highest risk, because within the German-speaking area, reimports could not be prevented in practice.
- Die vorliegenden Fälle zeigen, dass
Reimporte
und Parallelimporte ein Einfallstor für Arzneimittelfälschungen sind.
The presented cases show that reimports and parallel imports are a gateway for drug counterfeiting.
Beispielsätze
Übersetzungen
- reimportation, reimport, reverse import
реимпорт
reimportación
réimportation, produit réimporté
yeniden ithalat
reimportação
reimportazione
visszaimportált áru, visszaimportálás
reimport
επανεισαγωγή
herimport
återimport
再輸入
reimportació
reimportti
berreskurapen, berritze
реимпорт
реімпорт
реимпорт
вяртанне прадукцыі, рэімпарт
impor kembali, impor ulang
nhập khẩu lại, tái nhập khẩu
qayta import, qayta import qilish
पुनः आयात
再进口
นำเข้าอีกครั้ง
재수입
yenidən idxal
რეიმპორტი, რეომპორტი
পুনরায় আমদানি
riimport, riimportim
पुनः आयात
पुनः आयात
పునః ఇంపోర్ట్, పునః దిగుమతి
atkārtots imports, reimportācija
மீண்டும் இறக்குமதி
taasimport
վերաիմպորտ, վերներմուծում
riimport
ייבוא מחדש، רֵי-אִימְפּוּרְט
إعادة استيراد
واردات مجدد
دوبارہ درآمد
Übersetzungen
Deklination
Reimport(e)s·
Reimporte
Singular
Reimport |
Reimport(e)s |
Reimport(e)⁶ |
Reimport |
Plural
Reimporte |
Reimporte |
Reimporten |
Reimporte |
Deklination