Definition des Substantivs Regelverstoß

Definition des Substantivs Regelverstoß: Verletzung einer geltenden Regel; Regelübertretung; Regelwidrigkeit mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Regelverstoß, der

Regelverstoßes · Regelverstöße

Englisch breach of rules, breach of rule, breach of the rules, rule violation

/ˈʁeːɡəl.fɐˈʃtɔs/ · /ˈʁeːɡəl.fɐˈʃtɔsəs/ · /ˈʁeːɡəl.fɐˈʃtøː.sə/

Verletzung einer geltenden Regel; Regelübertretung, Regelwidrigkeit

» Das ist ein Regelverstoß . Englisch This is a violation of the rules.

Bedeutungen

a.Verletzung einer geltenden Regel, Regelübertretung, Regelwidrigkeit
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Regelwidrigkeit ≡ Regelübertretung

Synonyme

Beispielsätze

  • Das ist ein Regelverstoß . 
    Englisch This is a violation of the rules.
  • Der Regelverstoß wurde vom Schiedsrichter geahndet. 
    Englisch The rule violation was penalized by the referee.
  • Nicht jeder Regelverstoß muss gleich geahndet werden. 
    Englisch Not every violation of the rules needs to be punished immediately.
  • Wegen eines Regelverstoßes wurde er von dem Wettbewerb ausgeschlossen. 
    Englisch Due to a rule violation, he was excluded from the competition.
  • Nichts war ihnen entgangen, nicht der kleinste Regelverstoß . 
    Englisch Nothing had escaped them, not even the smallest violation of the rules.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch breach of rules, breach of rule, breach of the rules, rule violation
Russisch наруше́ние пра́вил, нарушение правила
Spanisch ilegalidad, infracción, irregularidad, violación
Französisch infraction, infraction à la règle, violation, violation des normes
Türkisch kural ihlali
Portugiesisch infração das regras, infringência, violação
Italienisch contravvenzione alle regole, infrazione, irregolarità, violazione
Rumänisch încălcare a unei reguli
Ungarisch szabálysértés
Polnisch naruszenie zasady, łamanie zasad
Griechisch παράβαση
Niederländisch overtreding, regelbreuk
Tschechisch porušení pravidla
Schwedisch regelbrott
Dänisch regelbrud
Japanisch 規則違反
Katalanisch infracció, violació
Finnisch sääntöjen rikkominen
Norwegisch regelbrudd
Baskisch arauaren urraketa
Serbisch prekršaj
Mazedonisch прекршување на правило
Slowenisch kršitev pravila
Slowakisch porušenie pravidla
Bosnisch kršenje pravila
Kroatisch kršenje pravila
Ukrainisch порушення правила
Bulgarisch нарушение
Belorussisch парушэнне правіла
Indonesisch pelanggaran aturan
Vietnamesisch vi phạm quy tắc
Usbekisch qoida buzilishi
Hindi नियम उल्लंघन
Chinesisch 违反规则
Thailändisch การละเมิดกฎ
Koreanisch 규칙 위반
Aserbaidschanisch qayda pozulması
Georgisch წესის დარღვევა
Bengalisch নিয়ম ভঙ্গ
Albanisch shkelje e rregullës
Marathi नियमांचे उल्लंघन
Nepalesisch नियम उल्लंघन
Telugu నియమం ఉల్లంఘనం
Lettisch noteikuma pārkāpums
Tamil விதிமுறை மீறுதல்
Estnisch reegli rikkumine
Armenisch կանոնի խախտում
Kurdisch kural ihlali
Hebräischהפרת כלל
Arabischانتهاك، خرق
Persischنقض قانون
Urduقانون کی خلاف ورزی
...

Übersetzungen

Deklination

Regelverstoßes · Regelverstöße

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 258088