Definition des Substantivs Rednerin

Definition des Substantivs Rednerin: Gesellschaft; Frau, die eine öffentliche Rede oder Ansprache hält mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Rednerin, die

Rednerin · Rednerinnen

Englisch orator, speaker, female speaker

/ˈʁeːdnɐɪn/ · /ˈʁeːdnɐɪn/ · /ˈʁeːdnɐɪnən/

[Kunst] Frau, die eine öffentliche Rede oder Ansprache hält

» Die Rednerin räusperte sich. Englisch The speaker cleared her throat.

Bedeutungen

a.[Kunst] Frau, die eine öffentliche Rede oder Ansprache hält
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Rednerin räusperte sich. 
    Englisch The speaker cleared her throat.
  • Frau Lee ist eine gute Rednerin . 
    Englisch Ms. Lee is a good speaker.
  • Die Worte einer Rednerin für die SED gingen in einem Pfeifkonzert unter. 
    Englisch The words of a speaker for the SED were drowned out in a concert of whistles.
  • Die Rednerin konnte kein Ende finden, sodass nach einer Stunde einige Zuhörer begannen, den Saal zu verlassen. 
    Englisch The speaker could not find an end, so after an hour some listeners began to leave the hall.
  • So voll, so erfüllt war die Rednerin von ihrer Überzeugung, von ihrer Anschauung der Welt, dass es gleichsam in ihre Stimme überströmte und ihr ganzes Wesen durchdrang. 
    Englisch So full, so fulfilled was the speaker with her conviction, with her worldview, that it almost overflowed into her voice and permeated her entire being.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch orator, speaker, female speaker
Russisch выступа́ющая, докла́дчица, докладчица, ора́тор, ораторша
Spanisch oradora, conferenciante, mantenedora, conferencista
Französisch harangueuse, oratrice, parleuse, conférencière, intervenante, oratricre
Türkisch konuşmacı, hatip
Portugiesisch oradora, conferencista, falante
Italienisch allocutrice, conferenziera, demagoga, oratrice, parlatrice, relatrice
Rumänisch vorbitoare, oratoare
Ungarisch előadó nő
Polnisch mówczyni, prelegentka
Griechisch ομιλήτρια
Niederländisch spreekster, redenares, redevoerster
Tschechisch řečnice, přednášející
Schwedisch talare, föreläsare
Dänisch kvinde der holder tale
Japanisch 女性スピーカー, 女性演説者
Katalanisch oradora
Finnisch puhuja, naispuhuja
Norwegisch talerinne
Baskisch emakume hizlaria
Serbisch govornica
Mazedonisch говорничка
Slowenisch govornica
Slowakisch rečníčka
Bosnisch govornica
Kroatisch govornica
Ukrainisch доповідачка, лекторка
Bulgarisch говорителка
Belorussisch досведчыца
Hebräischנואמת
Arabischخطيبة، متحدثة
Persischسخنران زن
Urduخطیبہ

Übersetzungen

Deklination

Rednerin · Rednerinnen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 40643