Definition des Substantivs Redlichkeit

Definition des Substantivs Redlichkeit: Eigenschaft einer Person, normgerecht und pflichtbewusst zu handeln mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -
Redlichkeit, die

Redlichkeit · -

Englisch honesty, fidelity, honorableness, honourableness, integrity, plain dealing, probity, uprightness

/ˈʁeːdlɪçkaɪt/ · /ˈʁeːdlɪçkaɪt/

Eigenschaft einer Person, normgerecht und pflichtbewusst zu handeln

» Das beste Einkommen ist Redlichkeit . Englisch The best income is honesty.

Bedeutungen

a.Eigenschaft einer Person, normgerecht und pflichtbewusst zu handeln
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Das beste Einkommen ist Redlichkeit . 
    Englisch The best income is honesty.
  • Haben sie immer Redlichkeit geübt? 
    Englisch Have they always practiced honesty?
  • Die Redlichkeit ist das wichtigste Ding. 
    Englisch Honesty is the most important thing.
  • Man lobt die Redlichkeit , und lässt sie hungrig betteln. 
    Englisch One praises honesty, and lets it beg hungry.
  • Ein bisschen mehr Ehrlichkeit, Anständigkeit und Redlichkeit im täglichen Umgang können uns wirklich nicht schaden. 
    Englisch A little more honesty, decency, and integrity in daily interactions really can't hurt us.
  • Die ausgeprägte Form von Nase, Mund und Kinn, das Ebenmaß seines Körpers, alles deutete auf eine Redlichkeit , die nicht versiegen würde. 
    Englisch The pronounced shape of the nose, mouth, and chin, the harmony of his body, all indicated an honesty that would not wane.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch honesty, fidelity, honorableness, honourableness, integrity, plain dealing, probity, uprightness
Russisch добросовестность, добросо́вестность, че́стность, честность, чистота́
Spanisch rectitud, fidelidad, honestidad, honradez, probidad, sinceridad
Französisch honnêteté, bonne foi, intégrité, probité
Türkisch dürüstlük, namusluluk, temiz kalplilik
Portugiesisch honestidade, integridade, honradez, probidade
Italienisch rettitudine, buona fede, dirittura, integrità, lealtà, onestà, probità
Rumänisch corectitudine, integritate
Ungarisch becsületesség, tisztesség
Polnisch rzetelność, uczciwość
Griechisch ακεραιότητα, εντιμότητα
Niederländisch eerlijkheid, braafheid, integriteit, rechtschapenheid
Tschechisch poctivost, čestnost
Schwedisch redlighet, ärlighet
Dänisch redelighed
Japanisch 正直, 誠実
Katalanisch honestedat, rectitud
Finnisch rehellisyys, velvollisuudentunto
Norwegisch redelighet
Baskisch zintzotasun
Serbisch integritet, poštenje
Mazedonisch достојност, честност
Slowenisch integriteta, poštenost
Slowakisch poctivosť, čestnosť
Bosnisch ispravnost, poštenje
Kroatisch ispravnost, poštenje
Ukrainisch порядність, чесність
Bulgarisch доброта, честност
Belorussisch праўдзівасць, чэснасць
Indonesisch integritas, kejujuran
Vietnamesisch liêm chính, trung thực
Usbekisch axloqiylik, halollik
Hindi ईमानदारी, सत्यनिष्ठा
Chinesisch 正直, 诚信
Thailändisch ซื่อสัตย์, สุจริต
Koreanisch 정직, 청렴
Aserbaidschanisch dürüstlük, vicdanlılıq
Georgisch სამართლიანობა, სანდოობა
Bengalisch ইমানদারি, সততা
Albanisch integritet, ndershmëri
Marathi निष्ठा, प्रामाणिकपणा
Nepalesisch ईमानदारी, सत्यनिष्ठा
Telugu నిజాయితీ, నైతికత
Lettisch godīgums, integritāte
Tamil ஒழுக்கம், நேர்மை
Estnisch ausus
Armenisch ազնվություն, ճշմարտություն
Kurdisch rastî, rûmet
Hebräischהגינות، יושר
Arabischاستقامة، نزاهة
Persischراست‌گویی، صداقت
Urduایمانداری، دیانتداری
...

Übersetzungen

Deklination

Redlichkeit · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 300952