Definition des Substantivs Rechtssatz

Definition des Substantivs Rechtssatz: Regierung; grammatische Einheit, die einen Begriff des Rechts erläutert und eine Verhaltensnorm darstellt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Rechtssatz, der

Rechtssatzes · Rechtssätze

Englisch dictate of justice, legal norm, legal provision, legal rule, rule of law

/ˈʁɛçt͡sats/ · /ˈʁɛçt͡satsəs/ · /ˈʁɛçt͡szɛt͡sə/

[Recht] grammatische Einheit, die einen Begriff des Rechts erläutert und eine Verhaltensnorm darstellt

» Lasse sich der behauptete Sachverhalt unter den Tatbestand eines Rechtssatzes subsumieren und entspreche die Rechtsfolge dieses Rechtssatzes dem Klagebegehren, so sei die Klage schlüssig.

Bedeutungen

a.[Recht] grammatische Einheit, die einen Begriff des Rechts erläutert und eine Verhaltensnorm darstellt
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Lasse sich der behauptete Sachverhalt unter den Tatbestand eines Rechtssatzes subsumieren und entspreche die Rechtsfolge dieses Rechtssatzes dem Klagebegehren, so sei die Klage schlüssig. 

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch dictate of justice, legal norm, legal provision, legal rule, rule of law
Russisch нормативный акт, правова́я но́рма, правовая норма, правово́е положе́ние
Spanisch norma jurídica, disposición legal, normal legal, precepto jurídico, precepto legal
Französisch norme juridique, règle de droit
Türkisch hukuk kuralı, hukuk normu
Portugiesisch disposição legal, norma jurídica
Italienisch disposizione, massima giuridica, norma giuridica
Rumänisch normă juridică
Ungarisch jogszabály
Polnisch norma prawna, przepis prawny
Griechisch νομικός κανόνας
Niederländisch rechtsnorm, rechtsregel
Tschechisch právní norma, právní předpis
Schwedisch juridisk norm, rättsregel
Dänisch retsregel, retssæt
Japanisch 法令, 法律規範
Katalanisch disposició legal, norma jurídica
Finnisch oikeussääntö
Norwegisch rettsgrunnlag, rettsregel
Baskisch lege arau
Serbisch pravilo, zakonska norma
Mazedonisch правна норма
Slowenisch pravna norma, pravno pravilo
Slowakisch právny normatív, právny predpis
Bosnisch pravilo, pravni normativ
Kroatisch pravna norma, pravni propis
Ukrainisch нормативний акт, правила
Bulgarisch норматив, правило
Belorussisch норма права, прававы акт
Indonesisch norma hukum
Vietnamesisch quy tắc pháp lý
Usbekisch yuridik norma
Hindi कानूनी नियम
Chinesisch 法律规范
Thailändisch บรรทัดฐานกฎหมาย
Koreanisch 법적 규범
Aserbaidschanisch hüquqi norma
Georgisch იურიდიული ნორმა
Bengalisch আইনি নিয়ম
Albanisch norma ligjore
Marathi कायदेशीर नियम
Nepalesisch कानूनी नियम
Telugu న్యాయ నియమం
Lettisch juridiskā norma
Tamil சட்ட விதி
Estnisch õiguse norm
Armenisch իրավական նորմ
Kurdisch norma qanûnî
Hebräischנורמה משפטית
Arabischقاعدة قانونية
Persischقانون
Urduقانونی قاعدہ
...

Übersetzungen

Deklination

Rechtssatzes · Rechtssätze

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 614288