Definition des Substantivs Rechtsordnung

Definition des Substantivs Rechtsordnung: Regierung; Gesamtheit der rechtlichen Normen eines Staates mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Rechtsordnung, die

Rechtsordnung · Rechtsordnungen

Englisch legal order, legal system

[Recht] Gesamtheit der rechtlichen Normen eines Staates

» Der Aufenthalt von Truppen ist nicht zu gestatten, wenn diese Kriegsmaterial mit sich führen, dessen Entwicklung oder Herstellung oder Einsatz nach österreichischer Rechtsordnung unzulässig ist. Englisch The presence of troops is not permitted if they carry military equipment whose development, production, or use is prohibited under Austrian law.

Bedeutungen

a.[Recht] Gesamtheit der rechtlichen Normen eines Staates
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Der Aufenthalt von Truppen ist nicht zu gestatten, wenn diese Kriegsmaterial mit sich führen, dessen Entwicklung oder Herstellung oder Einsatz nach österreichischer Rechtsordnung unzulässig ist. 
    Englisch The presence of troops is not permitted if they carry military equipment whose development, production, or use is prohibited under Austrian law.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch legal order, legal system
Russisch законное положение, правопоря́док, правопорядок
Spanisch orden jurídico, ordenación jurídica, ordenación legal, ordenamiento jurídico
Französisch ordre juridique, système juridique
Türkisch hukuk düzeni
Portugiesisch ordem jurídica, ordenamento jurídico, sistema legal
Italienisch ordinamento giuridico
Rumänisch ordinea juridică
Ungarisch jogi rend
Polnisch porządek prawny
Griechisch νομική τάξη, νομικό σύστημα, νομοθεσία
Niederländisch rechtsorde
Tschechisch právní řád
Schwedisch rättsordning
Dänisch retsorden, retssystem
Japanisch 法秩序
Katalanisch ordre jurídic
Finnisch oikeusjärjestys
Norwegisch rettsorden
Baskisch lege ordena
Serbisch pravni poredak
Mazedonisch правен ред
Slowenisch pravni red
Slowakisch právny poriadok
Bosnisch pravni poredak
Kroatisch pravni poredak
Ukrainisch правовий порядок
Bulgarisch правен ред
Belorussisch правапарадак
Hebräischסדר משפטי
Arabischالنظام القانوني
Persischنظام حقوقی
Urduقانونی نظام

Übersetzungen

Deklination

Rechtsordnung · Rechtsordnungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten