Definition des Substantivs Rechtsanspruch

Definition des Substantivs Rechtsanspruch: Regierung; gesetzlich gewährter Anspruch mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Rechtsanspruch, der

Rechtsanspruch(e)s · Rechtsansprüche

Englisch legal claim, claim, demand, droit, entitlement, interest, legal right, legal title, legitimate claim, statutory claim, title

/ˈʁɛçt͡sanˈʃuːp/ · /ˈʁɛçt͡sanˈʃuːps/ · /ˈʁɛçt͡sanˈʃpʁyçə/

[Recht] gesetzlich gewährter Anspruch

» Wir haben das Betreuungsgeld, das Kindergeld, Rechtsansprüche , und sogar der Unterhalt ist in einer Tabelle festgelegt. Englisch We have the care allowance, child benefit, legal claims, and even the maintenance is set out in a table.

Bedeutungen

a.[Recht] gesetzlich gewährter Anspruch
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Wir haben das Betreuungsgeld, das Kindergeld, Rechtsansprüche , und sogar der Unterhalt ist in einer Tabelle festgelegt. 
    Englisch We have the care allowance, child benefit, legal claims, and even the maintenance is set out in a table.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch legal claim, claim, demand, droit, entitlement, interest, legal right, legal title, ...
Russisch законное право, законное притязание, право, правово́е притяза́ние, правопритяза́ние, прете́нзия
Spanisch derecho, pretensión legal, reclamo legal
Französisch droit, droit légal
Türkisch hukuki hak, yasal hak üzerinde
Portugiesisch direito, reivindicação, título
Italienisch diritto, pretesa giuridica
Rumänisch drept legal
Ungarisch jogosultság
Polnisch roszczenie, roszczenie prawne
Griechisch έννομη αξίωση, νομίμως παραχωρηθέν δικαίωμα
Niederländisch wettelijk recht, wettige aanspraak
Tschechisch právní nárok
Schwedisch laglig rätt, rättsanspråk
Dänisch retmæssig krav
Japanisch 法的権利
Katalanisch dret legal
Finnisch lainmukainen vaatimus, oikeus
Norwegisch rettighetskrav
Baskisch eskubide legal
Serbisch zakonski zahtev
Mazedonisch законски право
Slowenisch zakonski zahtevek
Slowakisch zákonný nárok
Bosnisch zakonski zahtjev
Kroatisch zakonski zahtjev
Bulgarisch законно право
Belorussisch прававое патрабаванне
Indonesisch hak hukum
Vietnamesisch quyền hợp pháp
Usbekisch yuridik huquq
Hindi कानूनी अधिकार
Chinesisch 法定权利
Thailändisch สิทธิทางกฎหมาย
Koreanisch 법적 권리
Aserbaidschanisch qanuni hüquq
Georgisch იურიდიული უფლება
Bengalisch আইনি অধিকার
Albanisch drejtë ligjore
Marathi कायदेशीर हक्क
Nepalesisch कानूनी अधिकार
Telugu చట్టబద్ధ హక్కు
Lettisch likumiskās tiesības
Tamil சட்ட உரிமை
Estnisch seaduslik õigus
Armenisch օրինական իրավունք
Kurdisch mafê qanûnî
Hebräischזכות חוקית
Arabischحق قانوني
Persischحق قانونی
Urduقانونی حق
...

Übersetzungen

Deklination

Rechtsanspruch(e)s · Rechtsansprüche

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 278560

pt>