Definition des Substantivs Rebellion

Definition des Substantivs Rebellion: entschiedener Widerstand; Aufruhr; Aufstand mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Rebellion, die

Rebellion · Rebellionen

Englisch rebellion, defiant resistance, insurgence, revolt

/ʁebəˈli̯oːn/ · /ʁebəˈli̯oːn/ · /ʁebəˈli̯oːnən/

entschiedener Widerstand; Aufruhr, Aufstand

» Für Spanien ist das eine Rebellion . Englisch For Spain, this is a rebellion.

Bedeutungen

a.entschiedener Widerstand, Aufruhr, Aufstand
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Für Spanien ist das eine Rebellion . 
    Englisch For Spain, this is a rebellion.
  • Hat das Volk ein Recht auf Rebellion ? 
    Englisch Does the people have a right to rebellion?
  • Schließlich erheben sich mehrere Gruppen zur offenen Rebellion . 
    Englisch Finally, several groups rise up to open rebellion.
  • Moral ist ständiger Kampf gegen die Rebellion der Hormone. 
    Englisch Morality is a constant struggle against the rebellion of hormones.
  • Das hat dann nichts mehr mit Rebellion in der Pubertät zu tun. 
    Englisch That has nothing to do with rebellion in puberty anymore.
  • Er war der nominelle Anführer der Rebellion und starb fünf Jahre später in der Verbannung in Burma. 
    Englisch He was the nominal leader of the rebellion and died five years later in exile in Burma.
  • Im besetzten Syrien war es diesem kurz zuvor gelungen, eine Rebellion in Palästina innerhalb eines halben Jahres niederzuschlagen. 
    Englisch In occupied Syria, he had recently succeeded in suppressing a rebellion in Palestine within six months.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch rebellion, defiant resistance, insurgence, revolt
Russisch бунт, восста́ние, восстание, мяте́ж, мятеж
Spanisch rebelión, resistencia
Französisch rébellion
Türkisch isyan, ayaklanma, baş kaldırma, başkaldırı
Portugiesisch rebelião, resistência, revolta
Italienisch ribellione
Rumänisch rebeliune, rezistență
Ungarisch határozott ellenállás
Polnisch bunt, rebelia, rebellia
Griechisch επανάσταση, αντίσταση
Niederländisch rebellie, oproer, opstand
Tschechisch odpor, rebelie, vzpoura
Schwedisch uppror
Dänisch oprør
Japanisch 反抗, 抵抗
Katalanisch rebel·lia, rebel·lió, resistència
Finnisch kapina, vastarinta
Norwegisch opprør
Baskisch matxinada
Serbisch odlučan otpor, буна, бунт, побуна
Mazedonisch буна, бунт, одлучен отпор, побуна
Slowenisch upor
Slowakisch rozhodný odpor, vzbura
Bosnisch buna, bunt, odlučan otpor, pobuna
Kroatisch otpor
Ukrainisch рішучий опір
Bulgarisch решителна съпротива
Belorussisch паўстанне, пратэст
Indonesisch kebangkitan, pemberontakan
Vietnamesisch nổi dậy, nổi loạn
Usbekisch qo'zg'in, qo'zg'inlik
Hindi बगावत, विद्रोह
Chinesisch 叛乱, 起义
Thailändisch กบฏ, ลุกฮือ
Koreanisch 반란, 저항
Aserbaidschanisch ayaklanma, başkaldırış
Georgisch აჯანყება
Bengalisch বিদ্রোহ, বিপ্লব
Albanisch përmbysje, rebellje
Marathi बगावत, विद्रोह
Nepalesisch बगावत, विद्रोह
Telugu విప్లవం
Lettisch sacelšanās
Tamil எதிர்ப்பு, கிளர்ச்சி
Estnisch mäss, ülestõus
Armenisch ապստամբություն
Kurdisch rebelliyon
Hebräischמרד
Arabischتمرد
Persischمقاومت قاطع
Urduمُصمّم مزاحمت
...

Übersetzungen

Deklination

Rebellion · Rebellionen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 427495