Definition des Substantivs Raucherecke

Definition des Substantivs Raucherecke: Bereich, in dem geraucht werden darf; Raucherbereich; Raucherzone mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Raucherecke, die

Raucherecke⁵ · Raucherecken⁰⁵

Englisch smokers' corner, smoking area, smoking corner

Bereich, in dem geraucht werden darf; Raucherbereich, Raucherzone

» Nach einer lebhaften Diskussion einigte man sich auf einen Kompromiss, der darin besteht, dass die Raucher von nun an in einer Raucherecke rauchen dürfen. Englisch After a lively discussion, a compromise was reached that consists of allowing smokers to smoke in a smoking corner from now on.

Bedeutungen

a.Bereich, in dem geraucht werden darf, Raucherbereich, Raucherzone
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Raucherbereich ≡ Raucherzone

Synonyme

Beispielsätze

  • Nach einer lebhaften Diskussion einigte man sich auf einen Kompromiss, der darin besteht, dass die Raucher von nun an in einer Raucherecke rauchen dürfen. 
    Englisch After a lively discussion, a compromise was reached that consists of allowing smokers to smoke in a smoking corner from now on.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch smokers' corner, smoking area, smoking corner
Russisch кури́лка, курилка, курительная зона, ме́сто для куре́ния
Spanisch zona de fumadores, área de fumadores
Französisch coin fumeur, zone fumeur
Türkisch sigara içme alanı
Portugiesisch área de fumadores, espaço para fumar, fumódromo, área de fumantes, área para fumadores, área para fumantes
Italienisch angolo dei fumatori, area fumatori, zona fumatori
Rumänisch loc de fumat
Ungarisch dohányzóhely
Polnisch palarnia, strefa palenia
Griechisch καπνιστήριο
Niederländisch rokershoek
Tschechisch kuřácký koutek
Schwedisch rökhörna, rökområde
Dänisch rygerum
Japanisch 喫煙所
Katalanisch zona de fum
Finnisch savukoppi, savustusalue
Norwegisch røykekrok, røykesone
Baskisch tabaiga
Serbisch dimnjača, prostorija za pušenje
Mazedonisch зона за пушење
Slowenisch prostor za kajenje
Slowakisch fajčiarsky kút
Bosnisch prostor za pušenje
Kroatisch dimnjača, prostorija za pušenje
Ukrainisch місце для куріння
Bulgarisch зона за пушене, пушалня
Belorussisch месца для курэння
Indonesisch zona merokok
Vietnamesisch khu vực hút thuốc
Usbekisch chekish hududi
Hindi धूमपान क्षेत्र
Chinesisch 吸烟区
Thailändisch พื้นที่สูบบุหรี่
Koreanisch 흡연 구역
Aserbaidschanisch siqaret çəkilən sahə
Georgisch მოწევის ტერიტორია
Bengalisch ধূমপান অঞ্চল
Albanisch zona e duhanit
Marathi धूम्रपान क्षेत्र
Nepalesisch धूमपान क्षेत्र
Telugu పొగపానం ప్రాంతం
Lettisch smēķēšanas zona
Tamil புகைப்பிடிப்பு பகுதி
Estnisch suitsuv ala
Armenisch ծխելու տարածք
Kurdisch herêma sigaretê
Hebräischפינת עישון
Arabischركن المدخنون، منطقة التدخين
Persischمحل سیگار کشیدن
Urduسگریٹ پینے کا علاقہ
...

Übersetzungen

Deklination

Raucherecke⁵ · Raucherecken⁰⁵

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch ⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1097247