Definition des Substantivs Raubein
Definition des Substantivs Raubein: sich grob verhaltender, zum Teil unhöflicher Mensch, der aber grundlegend gute Absichten hat mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Raubein, das
Raubein(e)s
·
Raubeine(r)⁹
diamond in the rough, rough, rough diamond, roughneck, ruffian, rough person, rude but well-meaning
sich grob verhaltender, zum Teil unhöflicher Mensch, der aber grundlegend gute Absichten hat
» Das Raubein
Tobias hat mich beim Fußball schon wieder gefoult. The rough Tobias has fouled me again in football.
Bedeutungen
- a.<-s, -e> sich grob verhaltender, zum Teil unhöflicher Mensch, der aber grundlegend gute Absichten hat
- z.<-s, -e, -s, -er> Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Das
Raubein
Tobias hat mich beim Fußball schon wieder gefoult.
The rough Tobias has fouled me again in football.
Beispielsätze
Übersetzungen
- diamond in the rough, rough, rough diamond, roughneck, ruffian, rough person, rude but well-meaning
неуклю́жий челове́к, грубый человек, некультурный человек
patán, grosero, rudo
faux dur, ruffian, malpoli, rustre
kaba, nazik olmayan, sert
bruto, mal-educado, rude
burbero, chi gioca rudemente, bruto, rozzo
om aspr, om dur
bunkó, durva
gbur, rozrabiaka, łobuz, brutalny człowiek, cham
άγριος άνθρωπος, τραχύς άνθρωπος
bullebak, harde speler, lompe goedzak, ruwe bolster
hrubec, nezdvořák
grabb, rask
ubehøvlet fyr, grov person, rude person
粗野な人
brut, grosser
karkea, karkea ihminen
røff person, uforskammet person
gizon zakar
grubijan
груб човек, непристоен човек
grobar, neotesan človek
hrubý človek, nezdvorilý, ale dobrý
grubijan
grubijan, neugodan čovjek
грубіян, негідник
груб човек, неучтив човек
грубіяні
אדם גס
خشن، فظ
دست و پا چلفتی
بے ادب مگر نیک نیت، کھردرا آدمی
Übersetzungen
Deklination
Raubein(e)s·
Raubeine(r)⁹
Singular
Raubein |
Raubein(e)s |
Raubein(e)⁶ |
Raubein |
Plural
Raubeine(r)⁹ |
Raubeine(r)⁹ |
Raubeine(r)⁹n |
Raubeine(r)⁹ |
Deklination