Definition des Substantivs Raser

Definition des Substantivs Raser: jemand, der sehr oder zu schnell fährt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Raser, der

Rasers · Raser

Englisch speeder, scorcher, speed merchant, racer, speedster

jemand, der sehr oder zu schnell fährt

» Die Polizei stoppte den Raser . Englisch The police stopped the speeder.

Bedeutungen

a.jemand, der sehr oder zu schnell fährt
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Die Polizei stoppte den Raser . 
    Englisch The police stopped the speeder.
  • Außerdem seien einige Raser auch schon erwischt worden. 
    Englisch In addition, some speeders have already been caught.
  • Mit Licht zu hupen ist auf Autobahnen bei Rasern sehr beliebt. 
    Englisch Honk with lights is very popular on highways among speeders.
  • Wir sind ein Volk der Raser , das muss man leider sagen. 
    Englisch We are a people of races, unfortunately, that must be said.
  • Die Autobahnpolizei verfolgte die Raser . 
    Englisch The highway police chased the speeders.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch speeder, scorcher, speed merchant, racer, speedster
Russisch лиха́ч, лихач, гонщик, шумный водитель
Spanisch loco del volante, temerario, velocista
Französisch chauffard, conducteur imprudent, speeding driver
Türkisch aşırı hızlı araba kullanan, hız tutkunu, sürat tutkunu
Portugiesisch acelera, pé-quente, apressado, velocista
Italienisch pirata della strada, corridore, velocista
Rumänisch vitezoman
Ungarisch gyorshajtó
Polnisch pirat drogowy, szybki kierowca
Griechisch μανιακός οδηγός, ταχύτατος οδηγός, ταχύτης
Niederländisch snelheidsmaniak, raser, snelrijder
Tschechisch řidič jedoucí šílenou rychlosti, rychlík, rychlý řidič
Schwedisch fartdåre, racer
Dänisch racer
Japanisch 猛スピードで運転する人
Katalanisch conducta temerària, speeding
Finnisch nopeusrajoituksen ylittäjä, ylinopeusajaja
Norwegisch racer
Baskisch azkarrari
Serbisch brza vozač, brza vožnja
Mazedonisch брз возач
Slowenisch prehitri voznik, raser
Slowakisch pretekár, rýchly vodič
Bosnisch brz vozač, brz vožnja
Kroatisch brza osoba, brza vožnja
Ukrainisch гонщик, швидкісний водій
Bulgarisch бързач
Belorussisch шашачка, шашачнік
Hebräischנהג פרוע
Arabischمتهور
Persischسرعتی
Urduتیز رفتار

Übersetzungen

Deklination

Rasers · Raser

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 249565