Definition des Substantivs Rankenwerk

Definition des Substantivs Rankenwerk: Natur; größere Anzahl von dicht beieinander wachsenden, etwas umrankenden Pflanzen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
Rankenwerk, das

Rankenwerk(e)s · -

Englisch interlaced ornament, scroll ornament, climbing plants, tangle of plants

/ˈʁaŋkənvɛʁk/ · /ˈʁaŋkənvɛʁkəs/

[Pflanzen] größere Anzahl von dicht beieinander wachsenden, etwas umrankenden Pflanzen

» Der Fink legt das Nest niedrig über dem Boden, in kleinen, dichten Büschen, im Rankenwerk verschiedener Schlingpflanzen oder auch direkt im Grase an. Englisch The finch builds the nest low above the ground, in small, dense bushes, in the network of various climbing plants or directly in the grass.

Bedeutungen

a.[Pflanzen] größere Anzahl von dicht beieinander wachsenden, etwas umrankenden Pflanzen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Der Fink legt das Nest niedrig über dem Boden, in kleinen, dichten Büschen, im Rankenwerk verschiedener Schlingpflanzen oder auch direkt im Grase an. 
    Englisch The finch builds the nest low above the ground, in small, dense bushes, in the network of various climbing plants or directly in the grass.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch interlaced ornament, scroll ornament, climbing plants, tangle of plants
Russisch плетение, растительность
Spanisch los ornamentos, los pámpanos, enredadera, planta trepadora
Französisch les ramages, ornement, plantes grimpantes, vigne
Türkisch bitki sarma, sarmal
Portugiesisch planta trepadeira, vegetação densa
Italienisch racemo, viticcio, rampicante, vigna
Rumänisch plante cățărătoare
Ungarisch növénytakaró, növényzet
Polnisch roślinność, wici, zarośla
Griechisch αναρριχητικά φυτά, πλέγμα φυτών
Niederländisch klimplanten, rankplanten
Tschechisch popínavé rostliny, různé popínavky
Schwedisch klätterverk, rankverk
Dänisch klatreplanter
Japanisch つる植物, 絡み合った植物
Katalanisch plantes enredades
Finnisch kasvustot, köynnöskasvit
Norwegisch klatreplanter, ranker
Baskisch landareen sare
Serbisch bilje, puzavice
Mazedonisch плетеница, растителност
Slowenisch površina rastlin, rastlinski vzorec
Slowakisch popínavé rastliny, rastenie
Bosnisch bilje, puzavice
Kroatisch bilje, puzavice
Ukrainisch плетиво, рослинність
Bulgarisch плета
Belorussisch павойнік
Indonesisch kerimbunan tanaman merambat
Vietnamesisch mảng cây leo dày đặc
Hindi लताओं का घना जाल
Chinesisch 藤本植物密集的缠绕网
Thailändisch เถาวัลย์พันกันแน่น
Hebräischצמחייה
Arabischنباتات متشابكة
Persischپوشش، پوشش گیاهی
Urduپودوں کا جال

Übersetzungen

Deklination

Rankenwerk(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 814933