Definition des Substantivs Randgruppe

Definition des Substantivs Randgruppe: Gruppe von Personen, die sich hinsichtlich entsprechender Faktoren von der Mehrheit der Gesellschaft unterscheiden mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Randgruppe, die

Randgruppe · Randgruppen

Englisch fringe group, marginal group, minority group

/ˈʁantɡʁuːpə/ · /ˈʁantɡʁuːpə/ · /ˈʁantɡʁuːpən/

Gruppe von Personen, die sich hinsichtlich entsprechender Faktoren von der Mehrheit der Gesellschaft unterscheiden

» Es ist ein immerwährendes Problem, Randgruppen in die Gesellschaft voll zu integrieren. Englisch It is an eternal problem to fully integrate marginalized groups into society.

Bedeutungen

a.Gruppe von Personen, die sich hinsichtlich entsprechender Faktoren von der Mehrheit der Gesellschaft unterscheiden
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Es ist ein immerwährendes Problem, Randgruppen in die Gesellschaft voll zu integrieren. 
    Englisch It is an eternal problem to fully integrate marginalized groups into society.
  • Die Verdächtigen, die der ethnischen Randgruppe der irischen Fahrenden angehören, scheinen alle zur selben Familie zu gehören. 
    Englisch The suspects, who belong to the ethnic minority group of Irish Travellers, all seem to belong to the same family.
  • Mit Werbeverboten für die Tabakindustrie, Aufklärungskampagnen und schließlich mit dem Rauchverbot in Büros und Kneipen hat die Politik die Raucher zu einer Randgruppe gemacht. 
    Englisch With advertising bans for the tobacco industry, awareness campaigns, and finally with the smoking ban in offices and pubs, politics has made smokers a marginalized group.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch fringe group, marginal group, minority group
Russisch маргинальная группа, группа меньшинства, маргина́льная гру́ппа
Spanisch grupo marginal, grupo minoritario
Französisch groupe marginal, frange
Türkisch marjinal grup, toplum dışı kalan grup
Portugiesisch grupo marginal, grupo marginalizado
Italienisch gruppo marginale, gruppo di minoranza
Rumänisch grup marginal
Ungarisch marginalizált csoport
Polnisch grupa marginalna, marginalna grupa, margines społeczny, skrajna grupa
Griechisch παραγκούπι, περιθωριακή ομάδα
Niederländisch randgroep, marginale groep
Tschechisch okrajová skupina
Schwedisch marginaliserad grupp
Dänisch marginalgruppe, marginaliseret gruppe
Japanisch マイノリティグループ, 少数派
Katalanisch grup marginal
Finnisch marginaaliryhmä
Norwegisch yttergruppe
Baskisch marginal talde
Serbisch manjinska grupa, marginalna grupa
Mazedonisch маргинална група
Slowenisch marginalna skupina
Slowakisch okrajová skupina
Bosnisch marginalna grupa
Kroatisch manjinska grupa, marginalna grupa
Ukrainisch маргінальна група
Bulgarisch маргинална група
Belorussisch маргінальная група
Indonesisch kelompok marginal, kelompok pinggir
Vietnamesisch nhóm bên lề, nhóm thiểu số
Usbekisch chegaralangan guruh
Hindi वंचित समूह
Chinesisch 边缘群体
Thailändisch กลุ่มชายขอบ
Koreanisch 소수자 그룹
Aserbaidschanisch kənar qrup, kənarlaşdırılmış qrup
Georgisch განსხვავებული ჯგუფი
Bengalisch বঞ্চিত গোষ্ঠী
Albanisch grup marginal
Marathi वंचित गट
Nepalesisch वञ्चित समूह
Telugu వంచిత గుంపు
Lettisch marginalizēta grupa
Tamil புறக்கணிக்கப்பட்ட குழு
Estnisch kõrvale jäetud grupp
Armenisch հաշվից դուրս խումբ
Kurdisch komela marjinal
Hebräischקבוצת שוליים
Arabischفئة هامشية، مجموعة هامشية
Persischگروه حاشیه‌ای
Urduمخصوص گروہ
...

Übersetzungen

Deklination

Randgruppe · Randgruppen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 320832

pt>