Definition des Substantivs Radkappe

Definition des Substantivs Radkappe: Stadt; Abdeckung der Felge eines Reifens oder Nabe eines Rades; Radblende; Radzierblende mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Radkappe, die

Radkappe · Radkappen

Englisch hubcap, hub cap, wheel cap, wheel cover

/ˈʁaːt.kapə/ · /ˈʁaːt.kapə/ · /ˈʁaːt.kapən/

[Verkehr] Abdeckung der Felge eines Reifens oder Nabe eines Rades; Radblende, Radzierblende

» Bei meinen Winterreifen montiere ich nie die Radkappen . Englisch I never mount the hubcaps on my winter tires.

Bedeutungen

a.[Verkehr] Abdeckung der Felge eines Reifens oder Nabe eines Rades, Radblende, Radzierblende
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Radblende ≡ Radzierblende

Synonyme

Beispielsätze

  • Bei meinen Winterreifen montiere ich nie die Radkappen . 
    Englisch I never mount the hubcaps on my winter tires.
  • Bis unters Dach ist die Auto-Werkstatt vollgepackt mit Radkappen , Reifen und Werkzeugen jeglicher Art. 
    Englisch Up to the roof, the car workshop is packed with hubcaps, tires, and tools of all kinds.
  • Wenn ich mich an jemandem rächen will, dann nehme ich an seinem Auto die Radkappe ab und tue ein Steinchen hinein. 
    Englisch If I want to take revenge on someone, I take off the wheel cover from their car and put a small stone inside.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch hubcap, hub cap, wheel cap, wheel cover
Russisch колпа́к колеса́, колпак, колпак колеса
Spanisch cubierta de rueda, tapa de rueda, tapacubo
Französisch enjoliveur, chapeau de roue
Türkisch jant kapağı, tekerlek kapağı
Portugiesisch calota, capa de roda, tampa de roda, tampa do cubo, tampão
Italienisch coprimozzo, copertura ruota, coppa coprimozzo, coppa copriruota, coppa della ruota, copricerchio, copricerchione, copriruota
Rumänisch capace jant, capace roată
Ungarisch felni, keréktárcsa
Polnisch kołpak koła, nakładka na felgę, osłona koła
Griechisch καπάκι τροχού, τάσι
Niederländisch wieldop, wielkap
Tschechisch kryt kola, poklice
Schwedisch fälgkåpa, hjulkåpa
Dänisch fælgkappe, hjulkapsel
Japanisch タイヤカバー, ホイールカバー
Katalanisch rad, tapa de roda
Finnisch vanne, vannekehä
Norwegisch felgkappe, hjulkappe, hjulkapsel
Baskisch erradaren estalkia
Serbisch kapa, poklopac
Mazedonisch диск
Slowenisch pokrov
Slowakisch disková krytka, krytka kolesa
Bosnisch kapa kotača, poklopac kotača
Kroatisch kapa kotača, poklopac kotača
Ukrainisch диск, кришка колеса
Bulgarisch капачка за джанта
Belorussisch крышка колеса
Hebräischכיסוי חישוק
Arabischطاسة العجلة، غطاء العجلة
Persischپوشش چرخ
Urduرنگ، پہیہ کا ڈھکن

Übersetzungen

Deklination

Radkappe · Radkappen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 881261