Definition des Substantivs Räucherfisch

Definition des Substantivs Räucherfisch: Speisefisch, der im Rauch haltbar gemacht wurde und einen besonderen Geschmack/Geruch erhielt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Räucherfisch, der

Räucherfisch(e)⁴s · Räucherfische

Englisch smoked fish, kipper

/ˈʁɔɪ̯çɐfɪʃ/ · /ˈʁɔɪ̯çɐfɪʃs/ · /ˈʁɔɪ̯çɐfɪʃə/

Speisefisch, der im Rauch haltbar gemacht wurde und einen besonderen Geschmack/Geruch erhielt

» Wir setzten uns in den Sand, aßen Räucherfisch mit Brot und schauten auf den Fluss, der im vollen Mond glänzte. Englisch We sat down in the sand, ate smoked fish with bread, and looked at the river that shone in the full moon.

Bedeutungen

a.Speisefisch, der im Rauch haltbar gemacht wurde und einen besonderen Geschmack/Geruch erhielt
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Wir setzten uns in den Sand, aßen Räucherfisch mit Brot und schauten auf den Fluss, der im vollen Mond glänzte. 
    Englisch We sat down in the sand, ate smoked fish with bread, and looked at the river that shone in the full moon.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch smoked fish, kipper
Russisch копченая рыба, копчёная рыба
Spanisch pescado ahumado
Französisch poisson fumé
Türkisch füme balık, tütsülü balık
Portugiesisch peixe defumado
Italienisch pesce affumicato
Rumänisch pește afumat
Ungarisch füstölt hal
Polnisch ryba wędzona, wędzona ryba
Griechisch καπνιστός ψάρι
Niederländisch gerookte vis
Tschechisch uzená ryba
Schwedisch rökt fisk
Dänisch røget fisk
Japanisch 燻製魚
Katalanisch peix fumat
Finnisch savustettu kala
Norwegisch røkt fisk
Baskisch urdin
Serbisch dimljena riba
Mazedonisch димена риба
Slowenisch dimljena riba
Slowakisch údená ryba
Bosnisch dimljena riba
Kroatisch dimljena riba
Ukrainisch копчена риба
Bulgarisch пушена риба
Belorussisch копчаны рыба
Indonesisch ikan asap
Vietnamesisch cá hun khói
Usbekisch smoked baliq
Hindi धूम्रित मछली
Chinesisch 熏制鱼
Thailändisch ปลารมควัน
Koreanisch 훈제 생선
Aserbaidschanisch füme balığı
Georgisch ფუმე თევზი
Bengalisch ধূমায়িত মাছ
Albanisch peshk i tymosur
Marathi धूम्रित मासा
Nepalesisch धूम्रित माछा
Telugu స్మోక్ ఫిష్
Lettisch kūpināta zivs
Tamil புகையிடப்பட்ட மீன்
Estnisch suitsutatud kala
Armenisch ծխած ձուկ
Kurdisch balîqê fumeyê
Hebräischדג מעושן
Arabischسمك مدخن
Persischماهی دودی
Urduدھواں دار مچھلی
...

Übersetzungen

Deklination

Räucherfisch(e)⁴s · Räucherfische

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ unüblich ⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 782641

pt>