Definition des Substantivs Queue

Definition des Substantivs Queue: …; Technik; Technik; Spielstock beim Billard; eine Technik, Technologie im Buchdruck; Billardqueue; Unterschnitt; Billardstock mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · regelmäßig · <auch: maskulin · feminin · neutral · -s, -s · -, -s>
Queue, Queue, Queue, der, das, die

Queues, Queues, Queue · Queues, Queues, Queues

Englisch cue, line, queue, row, tail

/kjuː/ · /kjuː/ · /kjuːs/

[…, Technik, Computer] Spielstock beim Billard; eine Technik, Technologie im Buchdruck; Billardqueue, Unterschnitt, Billardstock

» In der Queue befinden sich drei Prozesse. Englisch There are three processes in the queue.

Bedeutungen

1. Substantiv · regelmäßig · <auch: maskulin · feminin · neutral · -s, -s · -, -s>
a.<der, das, -s, -s> Spielstock beim Billard, Billardqueue, Billardstock
b.<der, das, -s, -s> [Technik] eine Technik, Technologie im Buchdruck, Unterschnitt
c.<die, -, -s> das Ende einer Militärkolonne
d.<die, -, -s> lange Reihe oder Schlange
2. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -s
[Computer] Warteschlange, welche zum Beispiel die Reihenfolge zu behandelnder Prozesse in der Datenverarbeitung bestimmt

Deklination Bedeutungen

Synonyme

1. […, Technik] Spielstock beim Billard; eine Technik, Technologie im Buchdruck; Billardqueue, Unterschnitt, Billardstock
a.≡ Billardqueue ≡ Billardstock
b.≡ Unterschnitt

Synonyme

Beispielsätze

  • In der Queue befinden sich drei Prozesse. 
    Englisch There are three processes in the queue.
  • Das Queue darf nur die weiße Billardkugel berühren. 
    Englisch The cue may only touch the white billiard ball.
  • Beim Billard sollte man am besten nach jedem Stoß die Spitze des Queues kreiden. 
    Englisch In billiards, it is best to chalk the tip of the cue after each shot.
  • Das Queue ist nicht aus einem Stück Holz geschnitzt, sondern besteht aus mehreren Bestandteilen. 
    Englisch The queue is not carved from a single piece of wood, but consists of several components.
  • Der Spieler stieß den Spielball mit dem Queue mitten in den Pulk der Roten. 
    Englisch The player struck the game ball with the cue in the middle of the crowd of reds.
  • Queue oder Unterschnitt nennt man im Gegensatz zum Oberschnitt den unteren Schnitt eines Buches. 
    Englisch Queue or undershot is called, in contrast to the upper cut, the lower cut of a book.
  • Als er die weiße Kugel versenkt hatte, schmiss er das Queue auf den Tisch und spurtete los. 
    Englisch When he had pocketed the white ball, he threw the cue on the table and sprinted away.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch cue, line, queue, row, tail
Russisch очередь, кий, конец военной колонны, кью, шар
Spanisch cola, fila
Französisch queue, file, file d'attente, impression, ligne
Türkisch kuyruk, bilardo sopası, kolon sonu, sıra
Portugiesisch fila, taco, linha, retaguarda, sequência, taco de bilhar
Italienisch coda, stecca, stecca da biliardo, fila, stampa
Rumänisch coadă, coada, tehnică, tehnologie, tijă de joc, șir
Ungarisch sor, biliárd ütő, hadoszlop vége, várakozás, várakozó
Polnisch kolejka, kij, kij bilardowy, ogon, sekwencja, szereg
Griechisch ουρά, μπαστούνι, στέκα του μπιλιάρδου, τεχνική, τεχνολογία
Niederländisch keu, wachtrij, druktechniek, rij, slang, speelstok, staart
Tschechisch fronta, čekání, konec vojenské kolony, tágo, čekací fronta, řada
Schwedisch kö, slut på militärkolonn
Dänisch kø, slutningen af en militærkolonne, tryk
Japanisch キュー, 列, 列待ち, 印刷技術, 後衛, 行列
Katalanisch cua, fila, final d'una columna militar, llarga fila, tac de billar, tecnologia, tècnica
Finnisch jonotus, biljardikeppi, jono, jonon loppu, jonottaa, keppi, köö
Norwegisch kø, slutt
Baskisch ilara, billar-txanda, militarren ilara, teknika, teknologia
Serbisch red, čekanje, kečiga, kraj vojnog konvoja, tehnika
Mazedonisch ред, играчка за билјард, крај на воената колона, чекање
Slowenisch vrsta, konec vojaške kolone, krog, tehnika, vrsta tehnologije, čakalna vrsta
Slowakisch fronta, koniec vojenskej kolóny, rada, technika, technológia, tágo, čakacia fronta, čakanie
Bosnisch red, čekanje, bilijarski štap, kraj vojnog konvoja, niz
Kroatisch red, čekanje, bilijarski štap, kraj vojnog konvoja, niz
Ukrainisch черга, кюї, кінець військової колони, технологія, техніка, шнур
Bulgarisch опашка, кю, кю за билярд
Belorussisch чарга, канец ваеннай калоны, кюў, тэхналогія, тэхніка
Indonesisch antrian
Vietnamesisch hàng đợi
Usbekisch navbat
Hindi कतार, क्यू
Chinesisch 队列
Thailändisch คิว
Koreanisch 대기열, 큐
Aserbaidschanisch sıra
Georgisch ხაზი
Bengalisch কিউ
Albanisch radhë
Marathi कतार, क्यू
Nepalesisch पंक्ति
Telugu క్యూవ్
Lettisch rinda
Tamil க்ய்யூ
Estnisch järjekord
Armenisch հերթ
Kurdisch sira
Hebräischתור، טכנולוגיה، מקל ביליארד، סוף
Arabischصف، طابور، طابعات، عصا، مؤخرة
Persischصف، انتهای ستون نظامی، تعداد زیاد، چوب بازی بیلیارد
Urduقطار، بِلّیئرڈ کی کھیلی، فوجی قافلے کا اختتام، لائن
...

Übersetzungen

Deklination

Queues · Queues

Queues · Queues

Queue · Queues

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 85371, 85371, 85371, 85371, 85371