Definition des Substantivs Querflöte

Definition des Substantivs Querflöte: Gesellschaft; Holzblasinstrument eine Flöte, die beim Blasen quer gehalten wird; Traversflöte mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Querflöte, die

Querflöte · Querflöten

Englisch transverse flute, German flute, flute

/ˈkveːɐ̯fløːtə/ · /ˈkveːɐ̯fløːtə/ · /ˈkveːɐ̯fløːtən/

[Kultur] Holzblasinstrument eine Flöte, die beim Blasen quer gehalten wird; Traversflöte

» Ich spiele Querflöte . Englisch I play the flute.

Bedeutungen

a.[Kultur] Holzblasinstrument eine Flöte, die beim Blasen quer gehalten wird, Traversflöte
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Traversflöte ≡ Querpfeife⁷ ≡ Schwegelpfeife⁷

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich spiele Querflöte . 
    Englisch I play the flute.
  • Ein Mädchen spielt Querflöte . 
    Englisch A girl is playing the flute.
  • Eine Querflöte wird beim Blasen quer gehalten. 
    Englisch A flute is held sideways when blowing.
  • Es ging um den Preis einer kleinen Querflöte . 
    Englisch It was about the price of a small transverse flute.
  • Die Aufnahme wurde in Stereo vorgenommen, man hört quasi, dass die Querflöte links stand. 
    Englisch The recording was made in stereo, you can almost hear that the flute was on the left.
  • Querflöten werden oft in Sinfonieorchestern eingesetzt. 
    Englisch Flutes are often used in symphony orchestras.
  • Als Kind habe ich Querflöte gelernt. 
    Englisch As a child, I learned to play the transverse flute.
  • Die irische Querflöte ist im Prinzip nichts anderes als eine Traversflöte. 
    Englisch The Irish flute is essentially nothing more than a traverso flute.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch transverse flute, German flute, flute
Russisch попере́чная фле́йта, поперечная флейта, флейта
Spanisch flauta, flauta traversa, flauta travesera
Französisch flûte traversière, flute traversière
Türkisch flüt, kaval, yan flüt
Portugiesisch flauta, flauta transversal
Italienisch flauto traverso
Rumänisch flaută
Ungarisch furulya, harántfuvola, fuvola
Polnisch flet poprzeczny
Griechisch πλαγία, πλαγία φλογέρα, πλαγίαυλος
Niederländisch dwarsfluit
Tschechisch příčná flétna
Schwedisch tvärflöjt, traversflöjt
Dänisch tværfløjte
Japanisch 横笛
Katalanisch flauta, flauta travessera
Finnisch poikkiflötti
Norwegisch tverrfløyte
Baskisch flauta
Serbisch traversa, попречна флаута
Mazedonisch кросна флејта, попречна флаута
Slowenisch križna flavta, prečna flavta
Slowakisch priečna flauta
Bosnisch traversa
Kroatisch poprečna flauta
Ukrainisch поперечна флейта
Bulgarisch квартет
Belorussisch квялька
Indonesisch seruling
Vietnamesisch sáo ngang
Usbekisch gorizontal flüt
Hindi ट्रांसवर्स फ्लूट
Chinesisch 横吹长笛
Thailändisch ทรานส์เวิร์ส ฟลูต
Koreanisch 가로 플루트
Aserbaidschanisch transversal flüt
Georgisch გადაკვეთილი ფლეიტა
Bengalisch ট্রান্সভার্স ফ্লুট
Albanisch flutë transversale
Marathi समांतर बांसुरी
Nepalesisch समांतर बाँसुरी
Telugu ట్రాన్స్‌వర్స్ ఫ్లూట్
Lettisch horizontālā flauta
Tamil ட்ரான்ஸ்வர்ஸ் பிளூட்
Estnisch ristflööt
Armenisch տրանցվեր ֆլուտա
Kurdisch flûta transversale
Hebräischחליל
Arabischفلوتة
Persischفلوت
Urduپھلکی
...

Übersetzungen

Deklination

Querflöte · Querflöten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁷ veraltet

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 5820