Definition des Substantivs Qualitätsstufe

Definition des Substantivs Qualitätsstufe: …; Essen; Güteklasse von Weinen, für die bestimmte Mindestanforderungen der Weine gefordert werden; der Grad der Qualität eines Produktes oder einer D… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Qualitätsstufe, die

Qualitätsstufe · Qualitätsstufen

Englisch quality level, quality class, quality grade

/kwaˈliːtɛːtˌʃtuːfə/ · /kwaˈliːtɛːtˌʃtuːfə/ · /kwaˈliːtɛːtˌʃtuːfən/

[…, Lebensmittel] Güteklasse von Weinen, für die bestimmte Mindestanforderungen der Weine gefordert werden; der Grad der Qualität eines Produktes oder einer Dienstleistung

» Die ideale Trinktemperatur eines Weines hängt von seinem Alter und der Herkunft, von der Traubensorte und der Qualitätsstufe ab. Englisch The ideal drinking temperature of a wine depends on its age and origin, on the grape variety and the quality level.

Bedeutungen

a.der Grad der Qualität eines Produktes oder einer Dienstleistung
b.[Lebensmittel] Güteklasse von Weinen, für die bestimmte Mindestanforderungen der Weine gefordert werden
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Die ideale Trinktemperatur eines Weines hängt von seinem Alter und der Herkunft, von der Traubensorte und der Qualitätsstufe ab. 
    Englisch The ideal drinking temperature of a wine depends on its age and origin, on the grape variety and the quality level.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch quality level, quality class, quality grade
Russisch класс качества, уровень качества
Spanisch categoría de calidad, clase de calidad, nivel de calidad
Französisch niveau de qualité, qualité
Türkisch kalite seviyesi
Portugiesisch classe de qualidade, nível de qualidade
Italienisch livello di qualità, classe di qualità
Rumänisch categorie de calitate, nivel de calitate
Ungarisch minőségi szint
Polnisch klasa jakości, poziom jakości
Griechisch ποιότητα
Niederländisch kwaliteitsklasse, kwaliteitsniveau
Tschechisch kvalitativní úroveň, kvalitní třída, úroveň kvality
Schwedisch kvalitetsnivå
Dänisch kvalitetsniveau
Japanisch 品質レベル, 品質段階
Katalanisch classe de qualitat, nivell de qualitat
Finnisch laatuaste
Norwegisch kvalitetsnivå
Baskisch kalitate maila, kalitate-maila
Serbisch kvalitet
Mazedonisch квалитет, квалитетна степен, квалитетно ниво
Slowenisch kakovostna raven, kakovostna stopnja, stopnja kakovosti
Slowakisch kvalitná trieda, kvalitná úroveň, úroveň kvality
Bosnisch kvalitet, kvaliteta, stepen kvaliteta
Kroatisch kvaliteta, razina kvalitete
Ukrainisch клас якості, рівень якості
Bulgarisch качество, степен на качество
Belorussisch якасць
Indonesisch tingkat kualitas
Vietnamesisch mức độ chất lượng
Usbekisch sifat darajasi
Hindi गुणवत्ता स्तर
Chinesisch 质量等级, 质量水平
Thailändisch ระดับคุณภาพ
Koreanisch 품질 등급, 품질 수준
Aserbaidschanisch keyfiyyət səviyyəsi, keyfiyyət dərəcəsi
Georgisch ხარისხის დონე
Bengalisch গুণমান স্তর, গুণমানের স্তর
Albanisch niveli i cilësisë
Marathi गुणवत्ता पातळी, गुणवत्तेची पातळी
Nepalesisch गुणस्तर स्तर
Telugu నాణ్యత స్థాయి
Lettisch kvalitātes līmenis, kvalitātes pakāpe
Tamil தர நிலை
Estnisch kvaliteedi tase
Armenisch որակ աստիճան, որակի աստիճան, որակի մակարդակ
Kurdisch ast kalite, kalite sinifi
Hebräischדרגת איכות، רמת איכות
Arabischدرجة الجودة، مستوى الجودة
Persischرده کیفیت، سطح کیفیت
Urduمعیار کی سطح
...

Übersetzungen

Deklination

Qualitätsstufe · Qualitätsstufen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 323325, 323325