Definition des Substantivs Putz

Definition des Substantivs Putz: Wandverkleidung aus Gips und Mörtel; die Reinigung von etwas durch Putzen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e · <auch: -s, ->
Putz, der

Putzes · Putze

Englisch plaster, clean, cleaning, decoration, embellishment, finery, ornamentation, plastering, render, rendering, stucco, trappings

/pʊt͡s/ · /ˈpʊt͡səs/ · /ˈpʊt͡sə/

Wandverkleidung aus Gips und Mörtel; die Reinigung von etwas durch Putzen

» Nach einer Stunde Putzen war das Bad blitzsauber. Englisch After an hour's cleaning, the bath was spotless.

Bedeutungen

a.<-s, -e> Wandverkleidung aus Gips und Mörtel
b.<-s, -e> die Reinigung von etwas durch Putzen
c.<-s, -e> Ornamente insbesondere an Kleidungsstücken, Schmuck, auch die gesamte Aufmachung
z.<-s, -> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Nach einer Stunde Putzen war das Bad blitzsauber. 
    Englisch After an hour's cleaning, the bath was spotless.
  • Daher wird häufig versucht Farben und Putze abzubrennen, abzustrahlen, abzufräsen oder mit Wasserhöchstdruck zu entfernen. 
    Englisch Therefore, it is often attempted to burn, irradiate, mill, or remove paints and plasters with high-pressure water.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch plaster, clean, cleaning, decoration, embellishment, finery, ornamentation, plastering, ...
Russisch облицовка, орнамент, уборка, украшение, чистка, штукату́рка
Spanisch aseo, adorno, embellecimiento, enfoscado, limpieza, ornamento, ornato, revestimiento, ...
Französisch plâtre, crépi, décoration, enduit, ménage, nettoyage, ornement, parure, ...
Türkisch alçı kaplama, duvar kaplaması, silme, süs, süsleme, sıva, temizlik
Portugiesisch reboco, briga, enfeite, gesso, limpeza, ornamento
Italienisch intonaco, decorazione, marmocchio, ornamento, pulizia, rivestimento
Rumänisch curățare, decorațiuni, gips, ornamente, spălare, tencuială
Ungarisch dísz, vakolat, cicoma, díszítés, tisztítás
Polnisch tynk, czyszczenie, okładzina ścienna, ornamenty, ozdoby, sprzątanie
Griechisch επένδυση τοίχου, καθαρισμός, κοσμήματα, σοβάς, στολισμός
Niederländisch dreumes, kalk, kleuter, ornament, pleister, pleisterwerk, reinigen, ruzie, ...
Tschechisch omítka, výzdoba, ozdoby, paráda, sádrokarton, úklid, čištění
Schwedisch puts, dekoration, prydnad, rengöring, städning
Dänisch puds, gipsvæg, ornament, pynt, rengøring, udsmykning
Japanisch 壁装飾, 掃除, 装飾, 飾り
Katalanisch decoració, neteja, ornament, revestiment de paret
Finnisch koristeet, laasti, ornamentit, pintakäsittely, puhdistus, siivous
Norwegisch rengjøring, murpuss, ornamenter, puss, pynt, reingjøring
Baskisch apaingarriak, garbiketa, ornamentuak, pladur
Serbisch dekoracija, gipsana obloga, ukras, čišćenje
Mazedonisch облога, орнаменти, украсување, чистење
Slowenisch dekoracija, okras, stenčna obloga, čiščenje
Slowakisch dekorácie, omietka, ozdoby, stena, údržba, čistenie
Bosnisch gipsana obloga, ornament, ukras, čišćenje
Kroatisch gipsana obloga, ornament, ukras, čišćenje
Ukrainisch орнаменти, прибирання, прикраси, штукатурка
Bulgarisch мазилка, орнаменти, почистване, украса, шпакловка
Belorussisch декор, упрыгожванне, чыстка, штукатурка
Indonesisch plester
Vietnamesisch vữa trát
Usbekisch gips
Hindi प्लास्टर
Chinesisch 灰泥
Thailändisch ปูนฉาบ
Koreanisch 미장
Aserbaidschanisch alçı
Georgisch პლასტერი
Bengalisch প্লাস্টার
Albanisch pllaster
Marathi प्लास्टर
Nepalesisch प्लास्टर
Telugu ప్లాస్ట్ర్
Lettisch apmetums
Tamil பிளாஸ்டர்
Estnisch apmetus
Armenisch պլաստեր
Kurdisch alçı
Hebräischטיח، ניקוי، עיטורים، קישוטים، תכשיטים
Arabischتبرج، تزيين، تغليف الجدران، تنظيف، جص، زخارف، زينة، طلاء
Persischتزئینات، تمیزکاری، زینت، پوشش دیواری
Urduآرائش، زیور، صفائی، پلاسٹر
...

Übersetzungen

Deklination

Putzes · -

Putzes · Putze

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 272544, 272544, 272544

pt>