Definition des Substantivs Prüfstein

Definition des Substantivs Prüfstein: Probierstein zur Feststellung der Zusammensetzung und des Reinheitsgrades von Edelmetallen; entscheidender Test; Probierstein; Lackmustest mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Prüfstein, der

Prüfstein(e)s · Prüfsteine

Englisch touchstone, assay stone, criterion, decisive test, test stone, touch-stone

/ˈpʁyːfˌʃtaɪn/ · /ˈpʁyːfˌʃtaɪnz/ · /ˈpʁyːfˌʃtaɪnə/

Probierstein zur Feststellung der Zusammensetzung und des Reinheitsgrades von Edelmetallen; entscheidender Test; Probierstein, Lackmustest

» Das Unglück ist der Prüfstein des Charakters. Englisch Misfortune is the touchstone of character.

Bedeutungen

a.Probierstein zur Feststellung der Zusammensetzung und des Reinheitsgrades von Edelmetallen, Probierstein
b.entscheidender Test, Lackmustest
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Probierstein
b.≡ Lackmustest

Synonyme

Beispielsätze

  • Das Unglück ist der Prüfstein des Charakters. 
    Englisch Misfortune is the touchstone of character.
  • Albernheit ist der Prüfstein wahrer Freundschaft und auch der Liebe. 
    Englisch Foolishness is the touchstone of true friendship and also of love.
  • Der so vorbereitete Prüfstein ist an einem staubfreien Ort aufzubewahren. 
    Englisch The prepared test stone should be stored in a dust-free place.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch touchstone, assay stone, criterion, decisive test, test stone, touch-stone
Russisch испытание, критерий, про́бный ка́мень, проби́рный ка́мень, пробирный камень
Spanisch piedra de toque, piedra de prueba, prueba decisiva
Französisch pierre de touche, critère, jaspe noir, test décisif, éprouvette
Türkisch ölçüt, deney taşı, saflık testi taşı, test taşı
Portugiesisch pedra de toque, teste decisivo
Italienisch pietra di paragone, pietra di prova, prova
Rumänisch piatră de probă, test decisiv
Ungarisch döntő teszt, próbakő
Polnisch kamień probierczy, kamień próbny, kryterium, miernik, próbnik
Griechisch Λυδία λίθος, δοκιμασία, δοκιμαστικός λίθος
Niederländisch proefsteen, teststeen, toetssteen
Tschechisch test, zkoušecí kámen, zkouška, zkušební kámen
Schwedisch avgörande test, provsten, prövosten
Dänisch prøvesten
Japanisch 試金石
Katalanisch pedra de prova, prova, prova decisiva
Finnisch kokeilukivi, käännekohta
Norwegisch prøve, prøvesten, test
Baskisch froga erabakigarria, metalen probatzeko harria, probierstein
Serbisch određujući test, probni kamen
Mazedonisch одлучувачки тест, пробен камен
Slowenisch preizkus, preizkusni kamen
Slowakisch kritérium, kľúčový test, testovací kameň
Bosnisch određujući test, probni kamen
Kroatisch mjerilo, određujući test, probni kamen
Ukrainisch випробування, критерій, пробник, пробірка
Bulgarisch пробен камък, решаващ тест
Belorussisch крытэрый, прабны камень
Indonesisch batu uji, ujian penentu
Vietnamesisch kiểm tra quyết định, đá thử vàng
Usbekisch hal qiluvchi sinov, sinov toshi
Hindi टचस्टोन, निर्णायक परीक्षण
Chinesisch 决定性测试, 试金石
Thailändisch การทดสอบที่ตัดสิน, หินทดสอบ, หินทดสอบทอง
Koreanisch 결정적인 시험, 시험석, 터치스톤
Aserbaidschanisch qərarverici sınaq, sınaq daşı
Georgisch გადამწყვეტი ტესტი, ტესტის ქვა
Bengalisch নির্ণায়ক পরীক্ষা, স্পর্শক পাথর
Albanisch gur provues, provë vendimtare
Marathi चाचणी दगड, निर्णायक चाचणी
Nepalesisch निर्णायक परीक्षण, स्पर्शी ढुङ्गा
Telugu నిర్ణయక పరీక్ష, పరీక్ష రాయి
Lettisch izšķirošs tests, pārbaudes akmens
Tamil சோதனைக் கல், தீர்மானமான பரிசோதனை
Estnisch otsustav test, proovikivi
Armenisch թեստի քար, որոշիչ թեստ
Kurdisch sınaq taşı
Hebräischאבן בדיקה، מבחן מכריע
Arabischاختبار حاسم، حجر الاختبار، محك، مصداق
Persischآزمایش‌سنگ، آزمون تعیین کننده
Urduفیصلہ کن امتحان، پرکھ پتھر
...

Übersetzungen

Deklination

Prüfstein(e)s · Prüfsteine

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 588890, 588890