Definition des Substantivs Prozedere

Definition des Substantivs Prozedere: Art und Weise, wie eine Aufgabe bewältigt werden soll mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -, -
Prozedere, das

Prozedere · Prozedere

Englisch procedure, process

Art und Weise, wie eine Aufgabe bewältigt werden soll

» Wir müssen das weitere Prozedere besprechen. Englisch We need to discuss the further procedure.

Bedeutungen

a.Art und Weise, wie eine Aufgabe bewältigt werden soll
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Wir müssen das weitere Prozedere besprechen. 
    Englisch We need to discuss the further procedure.
  • Jüngers Prozedere besteht mithin aus der Übernahme und Modifikation von Vorgaben und Einflüssen anderer Autoren. 
    Englisch Jünger’s procedure thus consists of the adoption and modification of guidelines and influences from other authors.
  • An den großzügigen Fensterscheiben werden mit abwaschbarem Filzstift die geplanten Prozedere für den Tag aufgeschrieben. 
    Englisch On the generous window panes, the planned procedures for the day are written with a washable felt-tip pen.
  • Doch empörte er sich über das Prozedere und redete mit bewundernswertem Freimut den Regenten und Obrigkeiten ins Gewissen. 
    Englisch But he was outraged by the procedure and spoke with admirable candor to the rulers and authorities.
  • Die Bäcker vor Ort kannten ihre Kunden und machten so viele Ausnahmen vom angeordneten Prozedere , dass die Verordnung verpuffte. 
    Englisch The local bakers knew their customers and made so many exceptions to the ordered procedure that the regulation became ineffective.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch procedure, process
Russisch процедура, порядок, процеду́ра
Spanisch procedimiento, proceso
Französisch procédure, méthode
Türkisch işlem, muamele, prosedür, usul, yöntem
Portugiesisch procedimento, processo
Italienisch procedura, modo, procedimento
Rumänisch metodă, procedură
Ungarisch eljárás, módszer
Polnisch procedura, sposób
Griechisch διαδικασία, μέθοδος
Niederländisch procedure, werkwijze
Tschechisch postup, způsob
Schwedisch procedur, förfarande
Dänisch fremgangsmåde, procedure
Japanisch プロセス, 手続き
Katalanisch procediment, procés
Finnisch menettelytapa, prosessi
Norwegisch fremgangsmåte, prosedyre
Baskisch prozedura, prozedura modua
Serbisch postupak, procedura
Mazedonisch постапка, процедура
Slowenisch način, postopek
Slowakisch postup, proces
Bosnisch postupak, procedura
Kroatisch postupak, procedura
Ukrainisch порядок, процедура
Bulgarisch процедура
Belorussisch працэдура
Hebräischהליך، שיטה
Arabischإجراء، طريقة
Persischروش، طریقه
Urduطریقہ، طریقہ کار

Übersetzungen

Deklination

Prozedere · Prozedere

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 18486