Definition des Substantivs Proviant

Definition des Substantivs Proviant: Essen; mitgeführter Nahrungsvorrat; Verpflegung; Mundvorrat; Wegzehrung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Proviant, der

Proviants · Proviante

Englisch provisions, supplies, victuals, vittles, food supply

[Lebensmittel] mitgeführter Nahrungsvorrat; Verpflegung, Mundvorrat, Wegzehrung

» Ich habe keinen Proviant . Englisch I have no provisions.

Bedeutungen

a.[Lebensmittel] mitgeführter Nahrungsvorrat, Verpflegung, Mundvorrat, Wegzehrung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich habe keinen Proviant . 
    Englisch I have no provisions.
  • Sie bereitet ihm Proviant für unterwegs zu. 
    Englisch She is preparing provisions for him for the journey.
  • Im Gepäck waren Zelte, Schlafsäcke sowie Proviant . 
    Englisch In the luggage were tents, sleeping bags, and provisions.
  • Diese Gesellschaft betrieb nicht nur den Kanal, sondern auch die Geschäfte, in denen Proviant zum Selbstkostenpreis gekauft werden konnte. 
    Englisch This company operated not only the canal but also the businesses where provisions could be purchased at cost price.
  • Fallschirmjäger luden Proviant aus. 
    Englisch Paratroopers unloaded provisions.
  • Sie hat sich ihren Proviant gut eingeteilt. 
    Englisch She has divided her provisions well.
  • Beide tragen Fischernetze über der Schulter, darin Wasserflaschen, Proviant und farbige Kartonteile. 
    Englisch Both carry fishing nets over their shoulders, containing water bottles, provisions, and colored cardboard pieces.
  • Wir hielten irgendwo auf dem Feld an, packten unseren Proviant aus und ließen den kleinen Banditen nach Belieben sich den Bauch vollschlagen. 
    Englisch We stopped somewhere in the field, unpacked our provisions, and let the little bandit fill his belly as he pleased.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch provisions, supplies, victuals, vittles, food supply
Russisch провиант, провиа́нт, продово́льствие, продовольствие, припасы
Spanisch abasto, alforja, provisión, avío, bastimento, las provisiones, vituallas, alimento
Französisch provisions, les victuailles, viatique, victuailles, ravitaillement
Türkisch yiyecek, erzak, yolluk, gıda
Portugiesisch provisões, as vitualhas, mantimentos, os mantimentos, suprimento
Italienisch provviste, gli approvvigionamenti, vettovaglia, vettovaglie, viatico, cibo
Rumänisch merinde, provizie, provizii
Ungarisch élelem, ennivaló, útravaló, táplálék
Polnisch prowiant, zapasy żywności
Griechisch προμήθειες, εφόδιο, τροφή
Niederländisch proviand of, proviand, voorraad
Tschechisch proviant, potraviny, zásoby jídla
Schwedisch matsäck, proviant, förråd, matförråd
Dänisch proviant, madforsyning
Japanisch 食料, 食糧
Katalanisch provisions, subministrament
Finnisch eväät, muona, ruokavarasto
Norwegisch proviant, matforsyning
Baskisch janari hornidura
Serbisch hrana, proviant
Mazedonisch провијант
Slowenisch hrana, proviant
Slowakisch potraviny, zásoby jedla
Bosnisch hrana, proviant
Kroatisch proviant, zaliha hrane
Ukrainisch запаси їжі, продовольство
Bulgarisch провизия
Belorussisch прыносяць ежа
Hebräischמזון، מזון נישא
Arabischمؤونة، زاد، مؤنة
Persischغذای همراه
Urduخوراک، راشن

Übersetzungen

Deklination

Proviants · Proviante

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 275954