Definition des Substantivs Prospekt

Definition des Substantivs Prospekt: …; Gesellschaft; Wirtschaft; Zettel bis kleinere Zeitschrift, die als Werbung in der Wirtschaft dient; Darstellung von Ortsansichten in oft perspektiv… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A1 · Substantiv · maskulin · neutral · regelmäßig · -s, -e
Prospekt, Prospekt, der, das

Prospekt(e)s, Prospekt(e)s⁹ · Prospekte, Prospekte

Englisch backdrop, brochure, leaflet, pamphlet, prospectus, backcloth, advertising folder, back cloth, background, broadside, catalog, flysheet, handout, main street, organ case, organ facade, perspective, prospect, view

/ˈpʁɔspɛkt/ · /ˈpʁɔspɛktəs/ · /ˈpʁɔspɛktə/

[…, Kunst, Handel] Zettel bis kleinere Zeitschrift, die als Werbung in der Wirtschaft dient; Darstellung von Ortsansichten in oft perspektivisch übertriebener Weise; Reklame, Werbeprospekt, Werbeschrift

» Ich werde die Prospekte dort drüben hinlegen. Englisch I will put the brochures over there.

Bedeutungen

a.[Handel] Zettel bis kleinere Zeitschrift, die als Werbung in der Wirtschaft dient, Reklame, Werbeprospekt, Werbeschrift
b.[Kunst] Darstellung von Ortsansichten in oft perspektivisch übertriebener Weise
c.[Kunst] perspektivisch gemalter Hintergrund der Bühne
d.Hauptstraße in russischen Städten
...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich werde die Prospekte dort drüben hinlegen. 
    Englisch I will put the brochures over there.
  • Ich warf ein Auge auf das Prospekt . 
    Englisch I cast an eye on the prospect.
  • Es wird langsam Zeit für die Verteilung der Prospekte . 
    Englisch It is slowly becoming time for the distribution of the brochures.
  • Die Parteien verteilen Faltblätter und Prospekte an die Leute. 
    Englisch The parties distribute leaflets and brochures to the people.
  • Das Prospekt wird auf die Bühne herabgelassen. 
    Englisch The prospectus will be lowered onto the stage.
  • Alles musste sie sich mühsam aus den Katalogen und Prospekten zusammenlesen. 
    Englisch She had to painstakingly piece everything together from the catalogs and brochures.
  • Bei einem gezeichneten Prospekt ist die Ansicht des Bildes übertrieben dargestellt. 
    Englisch In a drawn brochure, the view of the image is exaggerated.
  • Um Kunden zu gewinnen, versenden die Kaufhäuser mehrmals im Monat ihre Prospekte mit verschiedenen Angeboten und Preisen an die Bevölkerung. 
    Englisch To attract customers, the department stores send their brochures with various offers and prices to the public several times a month.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch backdrop, brochure, leaflet, pamphlet, prospectus, backcloth, catalog, advertising folder, ...
Russisch проспект, брошюра, главная улица, перспективный фон, проспе́кт
Spanisch prospecto, folleto, avenida, escenario, fachada, fondo, panorama
Französisch prospectus, brochure, Boulevard, Prospect, aperçu, buffet, dépliant, fond de décor, ...
Türkisch broşür, ana cadde, dış görünüm, görünüm, ilan, manzara, perspektif, prospektüs
Portugiesisch prospecto, folheto, avenida, panfleto, panorama, prospeto, vista, prospecto publicitário
Italienisch brochure, depliant, opuscolo, aspetto esteriore, dépliant, panorama, prospecto, prospectus, ...
Rumänisch prospect, apariție, aspect, broșură, fundal, perspectivă, viziune
Ungarisch prospektus, ismertetés, tájékoztató, főutca, hátsó színházdíszlet, háttér, kilátás, orgonakülső, ...
Polnisch perspektywa, ulotka, broszura, prospekt, prospekt organowy, tło, widok
Griechisch προοπτική, φυλλάδιο, διαφημιστικό, ενημερωτικό φυλλάδιο, εξωτερική εμφάνιση, κατάλογος, κεντρικός δρόμος, οπτική, ...
Niederländisch prospectus, brochure, folder, prospectus of, Hoofdstraat, achtergrond, achterwand, buitenkant, ...
Tschechisch brožura, leták, kulisa, pozadí, prospekt, vzhled varhan, výhled
Schwedisch broschyr, prospekt, Huvudgata, aktieprospekt, bakgrund, orgelprospekt, perspektiv, vy
Dänisch brochure, aktiekatalog, baggrund, hovedgade, perspektiv, perspektivisk fremstilling, pibeorgel, prospekt
Japanisch パンフレット, パイプオルガンの外観, パースペクティブ, 小冊子, 展望図, 株式の情報, 株式案内, 背景, ...
Katalanisch prospecte, aspecte extern d'un orgue de tubs, carrer principal, dossier, fons, full de publicitat, perspectiva, vista
Finnisch esite, esitteet, mainos, mainoslehti, näkymä, näyttämön tausta, perspektiivikuva, putkiurut, ...
Norwegisch aksjeinformasjon, bakgrunn, brosjyre, hovedgate, pipedekor, prospekt, utsikt
Baskisch akzioei buruzko informazioa, atze, atze irudi, hiribidea, ikuspegi, iragarkia, irudi, kanpaiaren itxura, ...
Serbisch brošura, glavna ulica, izgled, perspektiva, pozadina, prikaz
Mazedonisch брошура, главна улица, план, погледи, погледи на места, позадина, проект, публикација, ...
Slowenisch brošura, glavna ulica, kulisa, ozadje, razglednica, zunanja podoba orgel
Slowakisch brožúra, hlavná ulica, pozadie, vzhľad
Bosnisch brošura, glavna ulica, izgled, prikaz
Kroatisch brošura, glavna ulica, izgled, letak, pozadina, prikaz
Ukrainisch брошура, зовнішній вигляд органу, пейзаж, перспектива, перспективний фон, проспект, флаєр, інформація про акції
Bulgarisch брошура, проспект, външен вид на тръбен орган, главна улица, пейзаж, пейзажна картина, перспективен фон
Belorussisch праспект, знешні выгляд аргана, перспектыва
Indonesisch backdrop, bagian depan organ pipa, brosur, bulevar, fasad organ pipa, latar panggung, panorama, pemandangan kota, ...
Vietnamesisch bản cáo bạch, mặt trước đàn organ ống, mặt đứng đàn organ ống, phông nền, phông nền sân khấu, phối cảnh, toàn cảnh, tờ gấp, ...
Usbekisch broshyura, fon pardasi, organ fasadi, panorama, sahna foni, shahar manzarasi, varaqcha
Hindi एवेन्यू, ऑर्गन अग्रभाग, ऑर्गन फसाड, पर्चा, पृष्ठपट, प्रॉस्पेक्टस, ब्रॉशर, मंच पृष्ठभूमि, ...
Chinesisch 传单, 大街, 宣传册, 市景画, 布景画, 招股说明书, 管风琴正面, 管风琴立面, ...
Thailändisch ฉากผ้า, ฉากหลัง, ด้านหน้าออร์แกนท่อ, ถนนใหญ่, ทิวทัศน์เมือง, ฟาซาดออร์แกนท่อ, ภาพพาโนรามา, หนังสือชี้ชวน, ...
Koreanisch 공모설명서, 대로, 배경막, 브로셔, 오르간 전면, 오르간 파사드, 장치막, 전경도, ...
Aserbaidschanisch broşür, buklet, fon pərdəsi, orqan fasadı, orqanın ön hissəsi, panorama, səhnə fonu, şəhər mənzərəsi
Georgisch ბროშურა, გამზირი, ორგანის ფასადი, ორგანის წინა მხარე, პანორამა, პროსპექტი, სცენის ფონი, ფლაერი, ...
Bengalisch অর্গান ফ্যাসাড, অর্গানের সম্মুখভাগ, অ্যাভিনিউ, নগরদৃশ্য, প্যানোরামা, প্যাম্ফলেট, প্রস্পেক্টাস, ব্যাকড্রপ, ...
Albanisch broshurë, bulevard, fasada e organit, fletushkë, panoramë, sfond, sfond skene, vedutë
Marathi एव्हेन्यू, ऑर्गन फसाड, ऑर्गन मुखभाग, नगरदृश्य, नेपथ्य, पर्चा, प्रॉस्पेक्टस, ब्रोशर, ...
Nepalesisch अर्गनको अग्रभाग, पर्चा, पृष्ठभूमि पर्दा, ब्रशर, मञ्च पृष्ठभूमि, मुख्य सडक, विहंगम दृश्य, शहरदृश्य
Telugu అవెన్యూ, ఆర్గన్ ముఖభాగం, నగర దృశ్యం, పనోరమా, ప్యాంఫ్లెట్, ప్రాస్పెక్టస్, బ్యాక్‌డ్రాప్, బ్రోషర్, ...
Lettisch prospekts, buklets, lapiņa, pilsētas skats, skatuves fons, vedūta, ērģeļu fasāde, ērģeļu prospekts
Tamil அவென்யூ, ஆர்கன் முகப்பு, ஆர்கன் முன்புறம், நகரக் காட்சி, பனோரமா, பின்னணி திரை, பேம்ஃப்லெட், ப்ரோஷர், ...
Estnisch brošüür, lava taust, lendleht, linna vaade, oreli fassaad, oreliprospekt, puiestee, taustalina, ...
Armenisch բեմի ֆոն, բրոշյուր, թռուցիկ, պանորամա, պողոտա, պրոսպեկտուս, քաղաքապատկեր, օրգանի առջևամաս, ...
Kurdisch avenû, broşûr, bulvar, dîmena bajarê, fonê sêhnê, panorama, perdeya fon, pêşê orgê
Hebräischעלון، פרוספקט، מראה، קטלוג، רקע، שדרה ראשית
Arabischكتيب، نشرة، خلفية، شارع رئيسي، مظهر، نشرة دعائية
Persischبروشور، برگه اطلاعاتی، خیابان اصلی، ظاهر، پیش‌زمینه، چشم‌انداز، کاتالوگ
Urduاشتہار، مرکزی سڑک، منظر، نقشہ، پائپ آرگن کا ظاہری شکل، پروسپیکٹ، پس منظر، پس منظر کی تصویر، ...
...

Übersetzungen

Deklination

Prospekt(e)s · Prospekte

Prospekt(e)s⁹ · Prospekte

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁹ in Österreich ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 120740, 120740, 120740, 120740, 120740, 120740

pt>