Definition des Substantivs Promenade

Definition des Substantivs Promenade: ein für Fußgänger vorgesehener, attraktiver Verkehrsweg zum Spazierengehen; für Spaziergang; Flaniermeile; Spazierweg mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Promenade, die

Promenade · Promenaden

Englisch promenade, alameda, boardwalk, esplanade, stroll, stroll path, walk, walkway

/pʁomeˈnaːdə/ · /pʁomeˈnaːdə/ · /pʁomeˈnaːdən/

ein für Fußgänger vorgesehener, attraktiver Verkehrsweg zum Spazierengehen; für Spaziergang; Flaniermeile, Spazierweg

» Die Promenade verläuft parallel zur Küste. Englisch The promenade runs parallel to the shore.

Bedeutungen

a.ein für Fußgänger vorgesehener, attraktiver Verkehrsweg zum Spazierengehen, Flaniermeile, Spazierweg
b.für Spaziergang
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Promenade verläuft parallel zur Küste. 
    Englisch The promenade runs parallel to the shore.
  • Wellen brechen über die Promenade . 
    Englisch Waves are crashing over the promenade.
  • Viele Menschen gehen auf der Promenade spazieren. 
    Englisch Many people go for a walk on the promenade.
  • Am Ende der Promenade lehnte ein Polizist am Geländer. 
    Englisch At the end of the promenade, a police officer leaned against the railing.
  • Man findet dort einen herrlichen Sandstrand, der von einer schönen Promenade gesäumt wird. 
    Englisch One finds there a magnificent sandy beach, which is lined by a beautiful promenade.
  • In vielen Küstenorten sind die Seebrücken beliebte Promenaden . 
    Englisch In many coastal towns, the piers are popular promenades.
  • Wir schritten gemütlich die Promenade auf und ab. 
    Englisch We walked leisurely up and down the promenade.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch promenade, alameda, boardwalk, esplanade, stroll, stroll path, walk, walkway
Russisch променад, сквер, аллея для прогулок, бульва́р, бульвар, ме́сто для прогу́лок, место для прогулок, прогулка
Spanisch paseo, espolón
Französisch promenade, chemin piéton, mail
Türkisch yürüyüş yolu, gezi yeri, gezinti, gezinti yeri, kordon, seyir alanı
Portugiesisch passeio, calçadão, calçada
Italienisch passeggiata, lungomare, passeggio
Rumänisch promenadă, alee
Ungarisch sétány, séta
Polnisch promenada, spacer
Griechisch βόλτα, δεντροφυτεμένος δρόμος, δεντροφυτεμένος δρόμος για περίπατο, παραλία, πεζόδρομος, περίπατος
Niederländisch promenade, wandel, wandeldijk, wandeldreef, wandeling
Tschechisch promenáda, pobřeží, procházka
Schwedisch promenad
Dänisch gågade, promenade, spadseresti, spadseretur
Japanisch 散歩道, 遊歩道
Katalanisch passeig, passejada, promenada
Finnisch kävelykatu, kävelyreitti
Norwegisch gangvei, spasersti
Baskisch ibilbide, pasealeku
Serbisch šetalište, promenada, променада, шеталиште
Mazedonisch шеталиште, корзо, променада, прошетка
Slowenisch promenada, sprehajališče, sprehajalna pot, sprehod
Slowakisch promenáda, korzo, prechádzka
Bosnisch šetalište, promenada
Kroatisch promenada, šetnica
Ukrainisch променад, прогулянка, пішохідна алея
Bulgarisch пешеходна алея, променад, променада
Belorussisch праменада, праменад
Indonesisch jalur pejalan kaki, trotoar
Vietnamesisch khu đi dạo, đường đi bộ, đường đi dạo
Usbekisch piyodalar yo'li, promenad, sayr maydoni
Hindi पैदल मार्ग, प्रोमेनेड, सैरगाह
Chinesisch 散步道, 林荫道, 步行道
Thailändisch ทางเดินเท้า, ทางเดินเล่น, พรอเมนาด
Koreanisch 산책로, 프로메나드
Aserbaidschanisch gəzinti yolu, piyadalar yolu, promenad
Georgisch პრომენადა, სეირნობის გზა
Bengalisch পায়ে চলার পথ, প্রোমেনেড, হাঁটার পথ
Albanisch promenadë, shëtitore
Marathi पादचारी मार्ग, प्रोमेनेड, सैरगाह
Nepalesisch पैदल मार्ग, प्रोमेनेड, हिँड्ने बाटो
Telugu నడకదారి, పాదచారుల మార్గం, ప్రోమెనేడ్
Lettisch pastaigu aleja, promenāde
Tamil நடப்புக்கான பாதை, நடைபாதை, புரொமெனேட்
Estnisch promenaad, jalutusala
Armenisch պրոմենադ, ճեմուղի
Kurdisch promenad, rêya geriyan
Hebräischטיילת
Arabischنزهة، رصيف، متنزه، ممشى، منتزه
Persischمحل پیاده‌روی، مکان پیاده‌روی، پیاده‌رو، پیاده‌روی
Urduپرامن راستہ، چلنے کی جگہ، چہل قدمی
...

Übersetzungen

Deklination

Promenade · Promenaden

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 58284, 58284